山林殊市朝，易隔故人面。
珍重山中人，留面长相见。
《以诗句咏梅.一枝犹傍故人香》全文
- 注释
- 山林：指远离尘世、自然环境优美的地方。
殊：不同，区别。
市朝：都市或朝廷，代指繁华的世俗生活。
易：容易。
隔：阻隔。
故人：老朋友，旧相识。
面：面容，脸庞。
珍重：重视，珍爱。
山中人：生活在山中的人，可能指的是隐士或者志同道合的朋友。
留面：保留面容，这里指保持联系的方式。
长相见：长久地相见，表示友情深厚。
- 翻译
- 山林与都市截然不同，容易阻隔了旧友的容颜。
我珍视山中的朋友，希望借此保持面容，长久相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对远方亲人的思念之情。首句“山林殊市朝，易隔故人面”表达了由于地理的阻隔，难以见到旧日的朋友，这里的“山林殊市朝”塑造出一幅自然景观与时光流转的画面，“易隔故人面”则是对亲情、友情无法即刻相见的无奈感受。
其次，“珍重山中人，留面长相见”表达了诗人对于能够在山中遇到知己的珍贵之情，以及希望能多停留一些时间，以便更久地享受这难得的相聚时光。“珍重山中人”强调了这种相遇的不易和可贵，“留面长相见”则是诗人内心深处对于延续这份美好情谊的渴望。
整体而言，这首诗通过对自然景观的描写，传达了一种淡远幽深的情感世界，以及对亲密关系持久性的向往。它不仅展现了诗人对于友情的珍视，更折射出一种超越时空的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉陪内翰二丈醴泉避暑
疾雷倒海不成雨，黑云衔日蚕不吐。
深院回廊昼日长，青帘朱幕风铃语。
神仙中人龙作马，翠旌绛节从天下。
竹冠芒屦紫绮裘，曳杖林间观物化。
清池照眼自生凉，脩竹回阴欲过廊。
樽酒未空高兴动，含毫欲下云飞扬。
俗闻道士业符医，未语已作庸人样。
但知一扇博百金，岂识双松到千丈。
蝇头小字密著行，四座欢叫醒而狂。
忽惊天姥到庭户，风篁露草鸣寒螀。
回天却日有馀力，小试席间留翰墨。
请公慎用补天手，入佐后皇和玉石。
- 诗词赏析