谋臣何处不知名，谁与留侯敢抗衡。
筹下兴亡分楚汉，幄中谈笑走韩彭。
惧诛老将争枭首，高卧成功更养生。
戡乱直须希世哲，乘时儿女漫纵横。
《岁暮福昌怀古四首·其二张子房》全文
- 注释
- 谋臣：指有智谋和策略的臣子。
留侯：指汉代名臣张良，字子房，以智谋著称。
抗衡：匹敌，相对抗。
筹下：指战略决策。
兴亡：国家的兴起和衰落。
楚汉：指秦末汉初的楚汉战争。
幄中：军帐之中。
走：使……逃跑。
韩彭：韩信和彭越，都是汉初著名将领。
惧诛：害怕被杀。
争枭首：争相请命，表示愿意冒死效力。
高卧：闲居，隐退。
养生：保养身体，保全生命。
戡乱：平定乱世。
希世哲：罕见的贤明之人。
乘时：趁着时势。
儿女：这里泛指年轻人。
漫纵横：任意驰骋，无所顾忌。
- 翻译
- 哪里的谋士不是声名远播，谁能与留侯张良相匹敌？
在策略谋划中决定了楚汉兴衰，帐中谈笑间使韩信、彭越败退。
年迈的老将们为免杀身之祸，争相请命，只求保全性命。
真正的英雄是那些能平定乱世的非凡智者，而非只知趁势而行的年轻人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人张耒的作品，属于咏史怀古之作。诗中表现了诗人对历史人物谋略能力和勇气的赞赏，以及对古人英杰事迹的深切怀念。
“谋臣何处不知名，谁与留侯敢抗衡。”这里诗人提及那些历史上的谋士，他们的名字可能不为后人熟知，但他们的才智和胆识却能与历代著名的留侯（指张良）相比，足以显示他们非凡的才能。
“筹下兴亡分楚汉，幄中谈笑走韩彭。”这两句描绘了古人在军帐之中筹划战略、决定成败的场景。筹是古代用来计数和推演战争情况的工具，幄指的是军中的帐幕。这两位历史人物不仅能够在紧张的战场上决策，也能在轻松的谈笑中显示其过人的智慧和勇气。
“惧诛老将争枭首，高卧成功更养生。”这两句则表达了诗人对那些敢于冒险、不畏生命危险的老将军的敬仰。他们即便是在面临死亡威胁时，也依然坚持自己的信念和荣誉，不畏强权，争取最后的尊严。
“戡乱直须希世哲，乘时儿女漫纵横。”这两句则是诗人对历史智者的赞美，他们能够在混乱的时代中寻找到治理之道，同时也能在和平时期享受生活的乐趣。儿女漫纵横，形容的是家庭生活的温馨与和谐。
总体来说，这首诗通过对古代英雄人物的描述，展现了诗人对于智慧、勇气和治国才能的崇尚，同时也透露出诗人对历史的深刻理解和个人情感的投射。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
伯镇出都后见寄
叠鼓鸣笳太守船，都人倾注似登仙。
旧游俯仰成陈迹，离思纷纭绕别弦。
愁目青枫空自极，素书双鲤不忘传。
恐君未得江湖乐，追诏方将急用贤。