鹄袍才卸便牙绯，笑我山中芰制衣。
姓字两回香桂籍，声华一日动天扉。
政有霜螯须别驾，待呼巴菊寿慈闱。
千古岳阳登览地，好诗相寄莫相违。
《送汪叔志赴平江州同知》全文
- 注释
- 鹄袍：华丽的官服。
牙绯：红色官服。
芰制衣：菱角叶编织的衣服，象征简朴。
香桂籍：桂花名录，比喻显赫的名册。
声华：声誉和才华。
天扉：天宫之门，比喻高位。
别驾：副职官员。
巴菊：巴地的菊花，象征高洁。
慈闱：尊亲长辈的居所。
岳阳：岳阳楼。
违：违背。
- 翻译
- 刚刚脱下华丽的鹄鸟羽毛袍，嘲笑我穿着山中菱角制成的简朴衣物。
两次在香气四溢的桂花名录中留下姓名，一天之内名声震动了天宫之门。
正因有重任在身，需要你这样的能人担任副职，期待你能像巴菊一样为尊亲祝寿。
岳阳楼作为千年的名胜之地，希望你能在此地创作佳作，不要违背我们的约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王圭所作，名为《送汪叔志赴平江州同知》。诗中表现了对友人的深厚情谊和不舍的离别之情。
“鹄袍才卸便牙绯，笑我山中芰制衣。”这里描绘出朋友即将换下官服，准备赴任的场景，同时也流露出诗人对自己山中简朴生活的一丝自嘲。
“姓字两回香桂籍，声华一日动天扉。”这两句表达了诗人对于友人才华横溢、名声显赫的赞赏，以及这种才华足以震撼高层的赞美。
“政有霜螯须别驾，待呼巴菊寿慈闱。”这里则是对朋友即将赴任的政治任务进行描写，同时也透露出诗人对朋友未来发展的关心和期待。
“千古岳阳登览地，好诗相寄莫相违。”这两句则是表达了希望友人在未来工作岗位上的成功，以及通过诗歌来保持彼此情谊的美好愿望。
整首诗通过对朋友即将赴任生活的细腻描绘和对其才华的高度评价，展现出深厚的情感和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江月歌
放翁平生一钓船，秋水未落江渺然。
露洗玉宇清无烟，月轮徐行万里天。
人间声利何足捐，浩歌看月冷不眠。
孤鹤掠水来翩翩，似欲驾我从此仙。
我寓红尘今几年，俛首缰锁常自怜。
乐哉挥手过月边，西风未凋玉井莲。
三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有馀数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首·其一
印累累，绶若若，换君朱颜君不觉。
冠如箕，剑拄颐，苍头庐儿笑君痴。
不如短褐归乡舍，上毕租庸下婚嫁。
横陂引水莳禾黍，高陆犁荒种桑柘。
比邻毕出观夜场，老稚相呼作春社。
鸡争舂米茅檐底，犬吠行人槿篱罅。
数椽幸可传子孙，此地它年名陆村。
藜羹一饱能世守，殊胜养牛并上尊。