十载青油驻岘山，屹如一柱倚人寰。
秧畴雨足春犁乐，榆塞风清夜柝闲。
威望龙堆毡帐外，勋名麟阁鼎彝间。
命圭指日催裴度，乐府无烦唱玉关。
《代为其亲寿·其一》全文
- 翻译
- 十年来，青油灯照耀岘山，如同一根柱子支撑在人间。
田间的稻秧饱受雨水滋润，春天的犁耕充满欢乐，边塞的榆树林在清风中显得宁静，夜晚的梆声也悠闲起来。
威望如龙盘踞在毡帐之外，功勋名绩铭记在麟阁和鼎彝之间。
任命的符节催促裴度，无需再让乐府歌唱遥远的玉门关。
- 注释
- 驻：停留，照耀。
屹如一柱：像直立的柱子一样稳固。
犁乐：犁地的快乐。
榆塞：榆树丛生的边塞。
命圭：象征权力的玉圭。
裴度：唐朝宰相，此处代指有威望的人物。
玉关：古代边关，这里代指远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种雄浑壮丽的山川景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对祖国山河的深情。"十载青油驻岘山"一句，以宏伟的画面开篇，岘山如同一根巨柱直插云霄，给人以巍峨不动之感。接下来的"屹如一柱倚人寰"则进一步强调了这座山的壮观，它似乎在支撑着天地。
诗的后半部分转向具体的生活场景和历史文化的回忆。"秧畴雨足春犁乐"描绘的是农事活动，表达了一种生产生活的喜悦与满足。紧接着的"榆塞风清夜柝闲"则是对边塞风光的描写，通过静谧的夜晚和边塞的守望，展现了边疆的宁静与坚固。
最后两句"威望龙堆毡帐外，勋名麟阁鼎彝间"触及的是历史文化的记忆，其中"龙堆"、"麟阁"等词语，都涉及到古代的宫殿建筑和礼器，显示了诗人对传统文化的尊崇。最后一句"命圭指日催裴度，乐府无烦唱玉关"则是在表达一种急迫的心情，希望迅速完成某项任务，并且以乐府的形式来赞美某个地方或事件。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出其深厚的文化素养和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢