千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《陆著作挽歌·其一》
《陆著作挽歌·其一》全文
发布时间:2025-12-06 00:39:58 唐 / 储光羲   形式: 古风

世业江湖侧,郊原休沐处。

独言五日归,未道千秋去。

乡亭春水绿,昌阁寒光暮。

昔为昼锦游,今成逝川路。

(0)
翻译
祖先的事业在江湖边,郊野是我休闲的地方。
独自说要五日后回归,却未提及长久的离别。
乡村渡口春水碧绿,高阁夜色显得清冷。
过去这里是白天衣锦还乡的游览,如今却成了逝者长眠的路途。
注释
世业:祖先的事业。
江湖侧:江湖边。
郊原:郊野。
休沐:休闲。
独言:独自说。
五日归:五日后回归。
千秋去:长久的离别。
乡亭:乡村渡口。
春水绿:春水碧绿。
昌阁:高阁。
寒光暮:夜色清冷。
昔为:过去是。
昼锦游:白天衣锦还乡的游览。
今成:如今成为。
逝川路:逝者长眠的路途。
鉴赏

此诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活状态。开篇“世业江湖侧,郊原休沐处”两句,以轻松自在的情怀,选择了远离尘嚣的自然环境作为居所。这里的“世业”指的是世间的繁忙事务,“江湖侧”和“郊原”则是诗人选择的隐逸之地,表达了一种对世俗生活的超然。

接着“独言五日归,未道千秋去”两句,诗人表达了自己的志向。虽然提到了“五日归”,但这可能只是一个时间的比喻,而非实际意义上的归去。而“未道千秋去”则透露出诗人对未来漫长岁月的淡然态度,似乎在暗示一种超脱世俗、不为物累的心境。

再下“乡亭春水绿,昌阁寒光暮”两句,更进一步描绘了诗人的居住环境。春天的乡村水边,景色宜人,而“昌阁寒光暮”则可能是指秋末或冬初时节,阳光透过高阁而下,显得分外冷清。这里通过对比春与秋、暖与冷的场景,对诗人的情感和境界进行了更为细腻的刻画。

最后,“昔为昼锦游,今成逝川路”两句,则是对过往生活方式的一种反思和对现状的某种肯定。在过去,可能是一种华丽而喧闹的生活(昼锦),但如今,却变成了顺着河流前进的小道(逝川路)。这里的“逝”字用得妙,有一种时光流转、事物更迭之感,诗人似乎在告别过去,接受现在,而这种变化也恰好反映了诗人的心境和生活态度。

综上所述,此诗通过对自然景色的描写,以及对个人生活态度的表达,展示了一种超然物外、淡泊明志的人生哲学。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

黄补之广文以孝烈朱孺人蝴蝶画扇遗迹属题·其三

舒卷随风动墨痕,蹁跹化影托芳魂。

丹青好共传千古,莫作残膏剩馥论。

(0)

黄补之广文以孝烈朱孺人蝴蝶画扇遗迹属题·其二

红愁绿惨为沉吟,妩媚丰姿铁石心。

不待疾风知劲草,但看碧血映丹忱。

(0)

快晴叠韵

新年才喜见良辰,暗转阳和已越旬。

山似忘形重觌面,云如翻手便回春。

登台共乐融融景,献曝同为皞皞民。

晴雪梅花诗自好,调元应不仅词人。

(0)

感事·其五

四海同风大道亨,由来天下共文明。

何堪举国如猴沐,乍喜朝阳有凤鸣。

好为读书留种子,莫因泥礼误苍生。

维持世教须贤辅,燮理无烦口舌争。

(0)

与黄莘农中丞邻舟夜话

君是帆归我客迁,喜无津吏报邮传。

挽河有力都宗海,作楫相期共济川。

水到顺流谁肯退,风能借助敢争先。

江湖泛宅终何定,同病相怜益自怜。

(0)

荆山同年贺岱孙秋捷次韵答谢

十科回首继先声,才学呦呦赋鹿鸣。

敢谓冶裘能似续,漫劳华衮重褒荣。

功名侥幸凭知遇,乡里仪型属老成。

世谊关情期望远,再传犹愧一经明。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com