之子蕴琅玕，幽轩足考槃。
茏葱烟翠湿，琐碎日光寒。
似向兰亭见，全胜墨本看。
是中虽信美，未可懒弹冠。
《题周希稷清閟轩》全文
- 拼音版原文全文
题 周 希 稷 清 閟 轩 宋 /喻 良 能 之 子 蕴 琅 玕 ，幽 轩 足 考 槃 。茏 葱 烟 翠 湿 ，琐 碎 日 光 寒 。似 向 兰 亭 见 ，全 胜 墨 三 看 。是 中 虽 信 美 ，未 可 懒 弹 冠 。
- 翻译
- 这孩子藏着珍贵的绿玉，他的幽静书斋足以悠闲自得。
翠绿的树木笼罩着湿润的气息，斑驳的日光显得有些寒冷。
仿佛在兰亭聚会中见到的景象，比墨迹本还要美丽。
这里虽然景色优美，但不可因此而怠惰，忘记应有的责任。
- 注释
- 之子：这孩子。
蕴琅玕：藏着珍贵的绿玉。
幽轩：幽静书斋。
考槃：悠闲自得。
茏葱：翠绿繁茂。
烟翠：湿润的绿色。
琐碎：斑驳。
日光寒：日光显得寒冷。
似向兰亭见：仿佛在兰亭聚会中见到。
全胜：比……还要。
墨本：墨迹本。
是中：这里。
信美：确实优美。
未可：不可。
懒弹冠：怠惰，忘记责任。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人雅士周希稷的居所——清閟轩的景象。"之子蕴琅玕"赞美轩内收藏的珍贵物品，暗示主人品位高雅。"幽轩足考槃"则形容轩室环境清幽，足以供人静心品茗或读书，暗指其生活闲适。"茏葱烟翠湿"描绘了轩外翠竹葱郁，烟雾缭绕，显得湿润而生机盎然，"琐碎日光寒"则写阳光透过缝隙洒落，光影斑驳，给人以清凉之感。
诗人进一步将此景与历史名迹兰亭相提并论，认为在这里见到的景色甚至超过了墨本的画卷，表达了对眼前景象的赞赏。然而，诗人也提醒说，尽管此处风景优美，但切勿因此而忘却世俗的责任，"未可懒弹冠"，暗示着即使在这样的环境中，也要保持积极入世的态度，不忘仕途和责任。整体上，这是一首寓言式的诗，赞美了清閟轩的雅致同时也寄寓了人生的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
亦好园春晚再用前韵
境净山明别一家，几多垂柳袅平沙。
閒中牵梦一池草，空里愁人万点花。
细雨朝朝兼暮暮，淡烟整整复斜斜。
绿阴青子真堪画，满意春风磬水涯。
伯仲时德升用均父韵送德父守菑川邀余同赋
妙龄擢秀如黄童，藉甚词林振古风。
澜翻千载常在口，磊落万卷独蟠胸。
不将龟筮论从逆，独向诗书有高识。
琳宫乞得十年闲，可但新诗胜畴昔。
一麾自诡治东莱，洗眼看公手重拭。
疲氓按堵身暂休，黠吏垂头声不出。
人言功效真卓尔，归近高堂浑含喜。
喜公才气更难量，致君要著岩廊里。
秋云漠漠向空飞，飒飒凉风生桂枝。
马蹄又踏东川去，盘水洋洋可乐饥。
我今作吏愧无补，梦寐林泉那得归。
会袖手版付丞相，却扫庭闱戏綵衣。
卜邻仅许依仁里，与子艰难共生死。
钓竿伴我访沧溟，沮洳定无三尺鲤。
《伯仲时德升用均父韵送德父守菑川邀余同赋》【宋·傅察】妙龄擢秀如黄童，藉甚词林振古风。澜翻千载常在口，磊落万卷独蟠胸。不将龟筮论从逆，独向诗书有高识。琳宫乞得十年闲，可但新诗胜畴昔。一麾自诡治东莱，洗眼看公手重拭。疲氓按堵身暂休，黠吏垂头声不出。人言功效真卓尔，归近高堂浑含喜。喜公才气更难量，致君要著岩廊里。秋云漠漠向空飞，飒飒凉风生桂枝。马蹄又踏东川去，盘水洋洋可乐饥。我今作吏愧无补，梦寐林泉那得归。会袖手版付丞相，却扫庭闱戏綵衣。卜邻仅许依仁里，与子艰难共生死。钓竿伴我访沧溟，沮洳定无三尺鲤。
https://www.ahchsz.com/shici/c7HMKcugtA.html