骥子堕地追风日，未试千里谁能识。
习之实录葬皇祖，斯文如女有正色。
今年持橐佐春官，遂失此人难塞责。
虽然一鬨有奇偶，博悬于投不在德。
君看巨浸朝百川，此岂有意潢潦前。
愿为雾豹怀文隐，莫爱风蝉蜕骨仙。
《次韵子瞻送李廌》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 送 李 廌 宋 /黄 庭 坚 骥 子 堕 地 追 风 日 ，未 试 千 里 谁 能 识 。习 之 实 录 葬 皇 祖 ，斯 文 如 女 有 正 色 。今 年 持 橐 佐 春 官 ，遂 失 此 人 难 塞 责 。虽 然 一 哄 有 奇 偶 ，博 悬 于 投 不 在 德 。君 看 巨 浸 朝 百 川 ，此 岂 有 意 潢 潦 前 。愿 为 雾 豹 怀 文 隐 ，莫 爱 风 蝉 蜕 骨 仙 。
- 注释
- 骥子：骏马。
追风日：追求疾风的日子。
葬：埋藏。
皇祖：皇家祖先。
春官：春季的官职。
遂：于是。
塞责：推卸责任。
鬨：胜负。
奇偶：偶然。
博悬：决定命运。
有意：有意为之。
潢潦：低洼处汇集的水。
雾豹：隐藏文采的豹。
风蝉：脱壳成仙的蝉。
- 翻译
- 骏马出生就追求疾风的日子，还未展现千里的才能谁能辨识。
实际记录中埋藏了皇家祖先的功绩，这种文采如同女子也有正直的品性。
今年我拿着钱袋子辅佐春天的官职，却失去了这样的人难以推卸责任。
虽然一时胜负有偶然，但决定命运的是投掷而非品德。
你看那巨大的湖泊接纳百川，这难道是有意在低洼处汇集。
我愿像隐藏文采的雾豹，不求显赫，莫学蝉脱壳成仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子瞻送李廌》，通过对千里马的比喻，表达了对李廌才华的赞赏和对其未来发展的期待。首句“骥子堕地追风日”描绘了李廌如同初生骏马般具有潜力和活力，但未经历考验无人能知其真正能力。接着，“习之实录葬皇祖，斯文如女有正色”暗示李廌的学问深厚，品行端正。
诗人提到李廌今年担任官职，可能有所疏忽，暗示他应专注于职责，不能因为一时的失误而忽视人才的价值。“虽然一鬨有奇偶，博悬于投不在德”进一步强调，即使在竞争中有所起伏，决定胜负的关键并不在于偶然的机遇，而是个人的品德和才能。
最后两句以自然景象作比，鼓励李廌要有大海纳百川的胸怀，不必过于追求表面的名声，而应像雾豹一样隐藏才华，或如风蝉般脱去外壳，潜心修炼内在。整首诗寓言深刻，寄寓了对李廌的期望和激励。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
途中闻蝉
每岁听蝉处，那将此际同。
孤村寒色里，野店夕阳中。