新篘盎盎泻琼晶，照我襟怀彻底清。
多谢白衣相问劳，举杯无语不胜情。
《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首·其四》全文
- 翻译
- 新酿的美酒晶莹剔透，如同琼浆倾泻，洗净我心中的尘埃。
感谢白衣使者前来慰问，举杯相对却无言，情感难以言表。
- 注释
- 新篘：新酿的酒。
盎盎：形容酒液清澈。
琼晶：比喻美酒如玉般晶莹。
襟怀：心情，胸怀。
彻底清：完全洗净。
白衣：古代对医生或官员的尊称，这里指慰问者。
相问劳：前来慰问辛劳。
举杯：端起酒杯。
无语：沉默不语。
不胜情：感情难以承受，非常感动。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了一幅静谧而美好的画面。"新篘盎盎泻琼晶，照我襟怀彻底清"中，“新篘”指的是新酿造的酒，充满了容器，透露出晶莹剔透的光泽。这句话形象地表达了酒的质量和纯净程度，同时也反映出诗人内心的澄明与宁静。"照我襟怀彻底清"则是说这酒光照耀着诗人的心怀，使其变得异常清朗，显示出诗人在品酒时的心境。
接着，"多谢白衣相问劳，举杯无语不胜情"表达了诗人对朋友的感激之情。"白衣"可能指的是朋友平民的打扮，或是特指某种身份的象征。在这里，诗人感谢这位穿着朴素服饰的朋友来访并关心自己。"举杯无语不胜情"则描绘了一个场景：诗人在举杯之际，由于内心的感激和对友情的珍视，竟然找不到合适的语言来表达自己的感情，只能沉默地举杯，以此致敬。
整体而言，这首诗通过对新酒的描绘和对朋友深情的表达，展现了诗人在静谧的环境中与友人共饮之乐，以及内心的喜悦和感激。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春·其三题蓬莱阁灯屏，履翁帅越
螺屏暖翠。正雾卷暮色，星河浮霁。
路幕递香，街马冲尘东风细。梅槎凌海横鳌背。
倩稳载、蓬莱云气。宝阶斜转，冰娥素影，夜清如水。
应记。千秋化鹤，旧华表、认得山川犹是。
暗解绣囊，争掷金钱游人醉。笙歌晓度晴霞外。
又上苑、春生一苇。便教接宴莺花，万红镜里。
江神子/江城子·其六送翁五峰自鹤江还都
西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。
新浴红衣，绿水带香流。
应是离宫城外晚，人伫立，小帘钩。
新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。
天上人间，斜月绣针楼。
湘浪莫迷花蝶梦，江上约，负轻鸥。
咏丝桐
地阔天宽人一般，琴心会得语言难。
高山流水知音少，月白风清时自弹。
花心动·其二春词
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。
乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。
柳摇台榭东风软，帘栊静、幽禽调舌。
断魂远、闲寻翠径，顿成愁结。此恨无人共说。
还立尽黄昏，寸心空切。
强整绣衾，独掩朱扉，簟枕为谁铺设。
夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。
梦回处，梅梢半笼淡月。