偶然眠一觉，推枕起来惊。
寂寞犹前日，荣华已隔生。
《题四梦图.黄粱》全文
- 翻译
- 忽然间睡了一觉，翻身醒来感到惊讶。
眼前的寂寞如同往常，过去的荣华已成过往。
- 注释
- 偶然：突然。
眠：睡觉。
推枕：翻动枕头。
惊：惊讶。
寂寞：孤独寂寞。
犹：仍然像。
前日：过去的日子。
荣华：繁华荣耀。
隔生：已经隔开了一生的距离。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的《题四梦图》，通过对梦境的描绘，抒发了诗人对于过往荣华的无限感慨和现实寂寞的深切体会。
“偶然眠一觉，推枕起来惊”，这两句写出了诗人不经意间进入梦乡，又在梦醒后突然回归现实的情景。这里，“眠一觉”表达了对睡眠的偶尔和无意识，而“推枕起来惊”则透露出梦境与现实之间的突兀转换，带有一丝惊喜又或是一种失落。
“寂寞犹前日，荣华已隔生”，这两句诗表达了诗人对于过去美好时光的怀念，以及对现实生活中那种无法挽回的繁华所感到的孤独和哀伤。其中，“寂寞”一词传递出一种空寂无依的情感，反映了诗人内心深处的孤单与不舍。而“荣华已隔生”，则更直白地表明那些光辉灿烂的日子已经成为过去，与现实生活隔绝，如同隔世一般。
整首诗通过对梦境与现实交织的描写，展示了诗人对于过往美好记忆的眷恋，以及面对现实中荣华难再的无奈和感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠周希父
忆昨被严召，同时具行李。
海风九月寒，孤翮相次起。
扁舟下双溪，鼓棹共秋水。
览胜定徘徊，得酒对欢喜。
欲得骨髓奇，先后献天子。
六驭驻松江，端门昼高启。
披云就尧日，五色炫光炜。
孤根际春阳，生动自兹始。
抡材有时相，小大听所委。
茵冯忽东西，分此旧窗几。
公居陋室中，屋壁初料理。
人静夜灯孤，叶动声入耳。
数日皆大风，檐冰冻相倚。
坐想髯鬓逸，清吟不知己。
慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其六
瓜满前畴菜满畦，赤松屋北寺居西。
不村不郭常安稳，非律非禅自整齐。
静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼。
此心得趣知谁解，一月寒光印碧溪。