小雨帘栊惨淡天，醉中偏藉乱书眠。
梦回有恨无人会，枕畔橙香似昔年。
《悲秋四首·其四》全文
- 注释
- 小雨：细雨。
帘栊：窗户上的帘子。
惨淡：阴暗、凄凉。
醉中：喝醉的时候。
藉：凭借，依靠。
乱书：散乱的书籍。
眠：睡觉。
梦回：梦中醒来。
有恨：心中有遗憾。
无人会：没有人能理解。
枕畔：枕头旁边。
橙香：橙子的香气。
似昔年：像过去的日子。
- 翻译
- 细雨如帘，天色阴沉，我借酒浇愁，在凌乱的书籍中昏然入睡。
梦醒后满心遗憾，却无人能理解，枕边残留的橙香仿佛昔日的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个秋日雨后的场景，诗人身处室内，帘栊轻掩，天空显得阴郁凄凉。他借酒浇愁，醉后沉睡在散乱的书籍之中，寻求片刻的安宁。梦醒之后，他感到内心的苦闷无人能懂，只有枕边残留的橙香，唤起他对往昔岁月的回忆。这表达了诗人孤独落寞的情绪和对过去的怀念。陆游以细腻的笔触，将个人的情感融入秋日的景色之中，展现了宋词哀而不伤的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同余子韶等十人赴儒选舟行分韵赋诗得临字
明月出东海，馀辉照衣襟。
赫日苦炎蒸，爱此清夜深。
况有群贤俱，樽酒相与斟。
共嗟会面难，扣舷发长吟。
严亲既我弃，遗书宁披寻。
游子复远征，何以慰母心。
圣朝无弃物，四海同君临。
岂以衰绖儒，而强加冠簪。
君当登云衢，我当归故林。
努力崇令德，矫首领佳音。