千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《植灵寿木》
《植灵寿木》全文
发布时间:2025-12-04 09:26:44 唐 / 柳宗元   形式: 古风  押[庚]韵

白华照寒水,怡我适野情。

前趋问长老,重复欣嘉名。

蹇连易衰朽,方刚谢经营。

敢期齿杖赐,聊且移孤茎。

丛萼中竞秀,分房外舒英。

柔条乍反植,劲节常对生。

循玩足忘疲,稍觉步武轻。

安能事剪伐,持用资徒行。

(0)
拼音版原文全文
zhílíng寿shòu
táng / liǔzōngyuán

báihuázhàohánshuǐshìqíng
qiánwènchánglǎozhòngxīnjiāmíng

jiǎnliánshuāixiǔfānggāngxièjīngyíng
gǎn齿chǐzhàngliáoqiějīng

cóngèzhōngjìngxiùfēnfángwàishūyīng
róutiáozhàfǎnzhíjìnjiéchángduìshēng

xúnwánwàngshāojuéqīng
ānnéngshìjiǎnchíyòngxíng

注释
白华:洁白的花朵。
寒水:寒冷的水面。
怡:使……愉快。
适:适合, 享受。
长老:年长的人。
嘉名:美好的名字。
蹇连:形容柔弱。
方刚:刚硬的性格。
齿杖:长寿的奖赏,指长寿的人。
孤茎:孤独的树干。
丛萼:众多花蕾。
舒英:舒展花瓣。
柔条:柔软的枝条。
劲节:坚韧的节骨。
循玩:欣赏游玩。
稍觉:渐渐感到。
剪伐:修剪砍伐。
徒行:徒步行走。
翻译
洁白的花朵映照着寒冷的水面,使我心旷神怡,享受野外的乐趣。
我向前走去询问年长的人,他们反复称赞这些美好的名字。
柔弱的枝条容易衰老,刚硬的性格不再追求世俗的经营。
我不敢期待得到长寿的奖赏,只希望能暂时移动这孤独的树干。
众多花蕾在丛中争艳,花瓣从枝头舒展。
柔软的枝条偶尔会反向生长,坚韧的节骨常常相伴而生。
欣赏游玩让我忘记了疲劳,脚步也变得轻松起来。
怎能忍受被修剪砍伐,只愿它能支撑我徒步前行。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在大自然中的情感体验和精神寄托。诗人以白华映照的寒水为起始,表达了自己对田园生活的情趣。通过前去询问村中的长者,重温那些美好的名字,可以看出诗人对于传统文化的尊崇与怀念。

接下来的“蹇连易衰朽,方刚谢经营”两句,形象地描绘了树木的生长过程,从幼弱到成熟,再到衰老,这不仅是对自然景物的观察,也隐含着诗人对于生命历程的感悟。

“敢期齿杖赐,聊且移孤茎”表达了诗人希望得到长寿的祝愿,并且愿意为此在田园中辛勤劳作。这里的“孤茎”象征着独立和坚韧不拔。

随后的“丛萼中竞秀,分房外舒英”两句,描绘了树木枝叶繁茂的情景,不仅形容了自然之美,也寓意着诗人希望自己的学问或事业能够得到发展与展现。

“柔条乍反植,劲节常对生”则展示了树木的生命力和生长的坚韧。这样的描写不仅是对自然景物的观察,也体现了诗人对于生活和事业的执着追求。

最后,“循玩足忘疲,稍觉步武轻。安能事剪伐,持用资徒行”两句表达了在田园生活中,即使是辛勤劳作也能够感到心旷神怡,忘却疲惫。诗人似乎在提醒自己,即便是在安逸的环境中,也不应忘记节制与自律,持之以恒。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对于田园生活的向往,以及对于生命、文化和个人理想的深刻思考。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

除夕晚眺二首·其二

日月相穷引岁除,古今元会复何如。

时光有意同消息,物象何心自卷舒。

举目新亭依故国,伤心流水向归墟。

独怜千载逢新甲,尚许三冬一夜馀。

(0)

四怨三愁五情诗·其十二五情

渔阳耳外声,马驿怀中泪。

肠断剑门锋,何关花鸟事。

(0)

寄赠冯令君尔韬初擢给谏二首·其一

寒蝉秋至满空枝,鸣凤朝来见羽仪。

五谏方思臣职尽,七争岂为圣朝移。

绘图持节真何日,补牍牵裾又一时。

过署遥看新拊髀,弹车肯作旧歌辞。

(0)

雨后春归招杨承之小酌待月作留春诗五绝三月十七日也·其一

青帝长门尽日幽,烟光欲去倩人留。

不妨春月平分夏,所畏花时忽近秋。

(0)

赠答诗十绝·其一楼居

生平少小爱楼居,自倚秦家玉未如。

谁纵西风吹白露,长随落叶绕红裾。

(0)

秋馆读书二首·其一

颇怪今非古,安能送复迎。

栖神甘寂寞,守意入空明。

开卷闻声出,逢人见目成。

此时秋露滴,千载共虚清。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com