千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄题庐山二林寺》
《寄题庐山二林寺》全文
发布时间:2025-12-05 09:44:23 唐 / 无可   形式: 排律  押[冬]韵

庐岳东南秀,香花惠远踪。

名齐松岭峻,气比沃州浓。

积岫连何处,幽崖越几重。

双流湓隐隐,九派棹憧憧。

山限东西寺,林交旦暮钟。

半天倾瀑溜,数郡见炉峰。

岩并金绳道,潭分玉像容。

江微匡俗路,日杲晋朝松。

棕径新苞拆,梅篱故叶壅。

岚光生叠砌,霞焰发高墉。

窗籁虚闻狖,庭烟黑过龙。

定僧仙峤起,逋客虎溪逢。

濩落垂杨户,荒凉种杏封。

塔留红舍利,池吐白芙蓉。

画壁披云见,禅衣对鹤缝。

喧经泉滴沥,没履草丰茸。

翠窦欹攀乳,苔桥侧杖筇。

探奇盈梦想,搜峭涤心胸。

冥奥终难尽,登临惜未从。

上方薇蕨满,归去养乖慵。

(0)
拼音版原文全文
shānèrlín
táng /

yuèdōngnánxiùxiānghuāhuìyuǎnzōng
míngsōnglǐngjùnzhōunóng

xiùliánchùyōuyuèzhòng
shuāngliúpényǐnyǐnjiǔpàizhàochōngchōng

shānxiàndōng西línjiāodànzhōng
bàntiānqīngliūshùjùnjiànfēng

yánbìngjīnshéngdàotánfēnxiàngróng
jiāngwēikuānggǎojìncháosōng

zōngjìngxīnbāochāiméiyōng
lánguāngshēngdiéxiáyàngāoyōng

chuānglàiwényòutíngyānhēiguòlóng
dìngsēngxiānqiáoféng

luòchuíyánghuāngliángzhǒngxìngfēng
liúhóngshèchíbáiróng

huàyúnjiànchánduìfèng
xuānjīngquánméicǎofēngróng

cuìdòupāntáiqiáozhàngqióng
tànyíngmèngxiǎngsōuqiàoxīnxiōng

míngàozhōngnánjìndēnglínwèicóng
shàngfāngwēijuémǎnguīyǎngguāiyōng

翻译
庐山之东南俊秀非凡,香花踪迹追随惠远高僧。
名声与松岭并肩险峻,气质更胜沃州之地浓郁。
重重叠叠的山峦延伸向何方,幽深的悬崖跨越了多少重障碍。
两条河流在湓地隐隐约约交汇,九江的支流上船只熙熙攘攘。
山岭分隔了东西两侧的寺庙,林间早晚的钟声交织在一起。
半空中瀑布如丝带倾泻,数个郡县都能望见那座炉峰。
岩石间的路径如同金绳铺就,水潭中映出佛像的庄严。
江边微风中是匡俗的古道,阳光照耀下的晋朝松树熠熠生辉。
棕榈小径上新芽破壳而出,梅树篱笆旁堆积着旧叶。
山间光晕在层叠的石阶上生成,霞光如同火焰照亮了高墙。
空旷的窗边隐约传来猿猴叫声,庭院烟雾缭绕好似黑龙穿梭。
定坐的僧人仿佛从仙境中升起,遁世的隐士在虎溪边偶遇。
废弃的杨柳宅门寂寥,荒废的杏林只留下种树的痕迹。
佛塔中供奉着红色的舍利,池塘中绽放着白色的荷花。
壁画在云雾中显露真容,僧衣轻拂对鹤缝补。
诵经声伴随着泉水滴答,草丛茂盛几乎淹没了行人的鞋履。
倾斜的石洞中攀附着翠绿的苔藓,手持竹杖跨过苔藓覆盖的小桥。
探索奇景充满了梦想,寻觅险峻洗涤了心灵。
这神秘深奥之地难以穷尽,遗憾未能亲自攀登游览。
山顶上薇菜和蕨类植物繁茂,归途之中足以滋养我这懒散之人。
注释
庐岳:庐山。
东南秀:东南方向风景秀丽。
香花:指佛教中的供花,也喻美好之物。
惠远踪:惠远大师的行踪,惠远为东晋时高僧。
名齐松岭峻:名声与松岭(比喻险峻之地)一样响亮。
气比沃州浓:气质氛围比沃州(地名,以风景优美著称)更浓厚。
积岫:重重叠叠的山峦。
幽崖:幽深的悬崖。
双流:两条河流。
湓:地名,湓浦口,今九江市附近。
九派:九江,此处形容支流众多。
东西寺:指分布在山东西两侧的寺庙。
旦暮钟:早晚的钟声。
半天倾瀑溜:瀑布从半空倾泻而下。
炉峰:庐山的一座山峰,形似香炉。
金绳道:形容山路如金色绳索般蜿蜒。
玉像容:水潭中映出的佛像如同玉雕一般。
江微匡俗路:江边通往匡俗古道的小路。
日杲晋朝松:阳光照耀下的古老松树,象征历史悠久。
棕径:棕榈树环绕的小径。
梅篱:梅树围绕的篱笆。
岚光:山间雾气的光影。
霞焰:晚霞如火焰般绚烂。
窗籁:窗户边自然的声音。
狖:猿猴的一种。
庭烟:庭院中的烟雾。
黑过龙:形容烟雾浓重,如同黑龙穿行。
定僧:静坐修行的僧人。
逋客:遁世的隐士。
濩落:荒废、寂寥。
种杏封:种植杏树的地方,后成为遗迹。
红舍利:红色的佛家圣物舍利。
白芙蓉:白色的荷花。
画壁:绘有壁画的墙壁。
禅衣:僧侣的袍服。
喧经:诵读经文的声音。
没履:被草丛淹没至鞋子。
翠窦:绿色的石洞。
欹攀乳:倾斜的石洞中长满了像乳汁一样的苔藓。
苔桥:布满苔藓的小桥。
筇:竹杖。
探奇:探寻奇观。
搜峭:寻找险峻之处。
冥奥:深邃奥秘。
登临:登山游览。
上方:山顶。
薇蕨:野生的薇菜和蕨类植物,可食用。
乖慵:懒散、闲适。
鉴赏

这首诗描绘了庐山的秀丽景色和二林寺的幽静环境。诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对大自然的赞美之情和对佛法的向往。

“庐岳东南秀”一句直接点出了庐山的位置和其雄伟的气势。“香花惠远踪”则透露出诗人对这片土地上生长的花草怀有深厚的情感。接着,“名齐松岭峻,气比沃州浓”两句不仅描绘了松树的高大和气息的浓郁,而且通过与“沃州”的比较,更突出了庐山的特点。

“积岫连何处,幽崖越几重”诗人在这里描述的是庐山连绵不断、层峦叠嶂的地貌,给人一种深不可测的感觉。“双流湓隐隐,九派棹憧憧”则是对庐山水系的描写,水流潺潺,声如细语,显得异常柔和。

“山限东西寺,林交旦暮钟”一句中,“山限”意味着庐山将寺院环抱其中,而“林交旦暮钟”则是对寺内僧侣日常生活的描绘,钟声在林间回荡,显得异常宁静。

接下来的几句:“半天倾瀑溜,数郡见炉峰。岩并金绳道,潭分玉像容。”诗人继续描写庐山的壮丽景色和寺院中的清泉流水,以及岩石间的道路和潭池中倒映出的美景。

“江微匡俗路,日杲晋朝松”则是对江边风光的描述,同时也提及了古代的历史沧桑。“棕径新苞拆,梅篱故叶壅”描绘的是寺院中的小径和梅花围成的篱笆。

“岚光生叠砌,霞焰发高墉”两句通过对云雾和霞光的描写,展示了庐山在不同天气条件下的多变景象。“窗籁虚闻狖,庭烟黑过龙”则是在描绘寺院中窗棂间透过来的微风声响,以及庭院中的烟雾。

“定僧仙峤起,逋客虎溪逢”诗人在这里描写了寺院中的和尚以及那些来访的行者。接着,“濩落垂杨户,荒凉种杏封”则是对庐山下方景色的描述,以及农田中种植的杏树。

“塔留红舍利,池吐白芙蓉”两句描绘了寺院中的佛塔和池塘中的芙蓉花。“画壁披云见,禅衣对鹤缝”则是在描述墙上的壁画以及僧侣的禅衣。

“喧经泉滴沥,没履草丰茸”两句通过对寺院中经书声和泉水声的描写,以及脚下厚实的草地,展示了一个宁静而充满生机的环境。“翠窦欹攀乳,苔桥侧杖筇”则是在描绘庐山的绿色山谷和岩石间的小桥。

“探奇盈梦想,搜峭涤心胸”诗人在这里表达了自己对这片自然美景的向往,以及通过这种环境来净化心灵。“冥奥终难尽,登临惜未从”则是在感叹庐山的深邃和壮丽,以及对自己还没有完全领略这一切的遗憾。

最后,“上方薇蕨满,归去养乖慵”诗人在这里描写了庐山上的花草繁盛,同时也表达了自己对于这段时光的珍视和留恋。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

朝中措.桃源图

桃源传自武陵翁。遥隔白云中。

漫说人间无路,岂知一棹能通。

红英夹岸,霞蒸远近,烂漫东风。

将谓神仙别境,鸡鸣犬呔还同。

(0)

题宜春钟清卿清露轩

秋气集太虚,夕光溥高树。

时闻阴液坠,暗识商飙度。

旎旎星动林,英英月霏雾。

凉扃息尘想,幽琴寄玄悟。

寂历松上声,逍遥丘中趣。

钧天澹斜景,银汉蔼微素。

古调今所稀,大音谁能喻。

仙人饮沆瀣,寿命金石固。

千岁不可期,空歌徒延慕。

(0)

题张齐公祠

将军结发事先朝,百战山河血未销。

总说霁云能慷慨,兼闻去病最嫖姚。

烟尘剑戟迷秋峒,风雨旌旗落暮潮。

自古英雄须庙食,精灵何待楚词招。

(0)

忆江南

山深处,豺虎纵跳踉。

但爱体肥贪肉食,那知腹饱是身殃。天网甚恢张。

千里外,魑魅可同乡。

三尺正当严律令,四凶那得诧强梁。稽首谢君王。

(0)

朝中措

琅琊山色最清雄。心赏待衰翁。

路转峰回如画,新亭半湿青红。

风流宾从,清閒岁月,且共从容。

莫笑尊前老大,犹堪管领春风。

(0)

拟古用陆国隐韵三首·其一

古人重节义,出处盖弗苟。

而我何为者,南北事奔走。

恻恻怀故里,去去成老丑。

富贵不可期,聊以酌我酒。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com