发僧行脚倦，归计上心忙。
秋老蝉声短，江空雁影长。
乾坤无了日，霜露感殊乡。
遥想梅花未，还家定雪香。
《客归》全文
- 注释
- 发：开始。
僧行脚：行走江湖。
倦：疲劳。
归计：回家的打算。
上心忙：思绪纷乱。
秋老：秋天已深。
蝉声短：蝉鸣声稀疏短暂。
江空：江面空旷。
雁影长：大雁身影延长。
乾坤：天地。
无了日：没有尽头的日子。
霜露：霜和露水。
殊乡：异乡。
遥想：想象。
梅花未：梅花尚未开放。
雪香：雪后的香气。
- 翻译
- 行走江湖感到疲惫，回家的念头在心中忙碌起来。
秋天渐深，蝉鸣声稀短，江面空旷，大雁的身影显得格外悠长。
天地间没有尽头的日子，身处异乡更觉霜露的凄凉。
遥想家乡的梅花还未开放，但回家时定能看到雪后的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在秋天归家的景象与情感。"发僧行脚倦，归计上心忙"表达了旅途的劳累和急切想回家的心情。"秋老蝉声短，江空雁影长"则描绘了一种萧瑟的秋意，蝉鸣声短促，而远处的大雁在空中留下了长长的影子，这两句生动地捕捉到了秋天特有的景象和氛围。
"乾坤无了日，霜露感殊乡"表达了诗人对于时光流逝和自然界变化的感慨，同时也透露出了一种对远方家园的思念之情。最后两句"遥想梅花未，还家定雪香"则是诗人在旅途中对家乡的美好幻想，以及对即将到来的冬天可能看到的雪景和梅花的期待。
整首诗通过秋天的自然景象，表达了旅人归家的急切情怀以及对故土的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析