白发今如此，红芳莫更催。
预愁多日谢，翻怕十分开。
点滴无时雨，荒凉满地苔。
闲阶一杯酒，惟待故人来。
《惜花》全文
- 翻译
- 如今白发已如斯，不要再催促红花盛开。
我预先担心离别之日将近，反而害怕花开得太过繁盛。
没有定时的雨水滋润，满地都是荒凉的青苔。
在空闲的台阶上，我只愿一杯酒，等待老朋友的到来。
- 注释
- 白发：指年老的头发。
红芳：红色的花朵，这里可能指代春天盛开的花朵。
催：催促。
谢：凋谢。
翻：反而。
开：盛开。
无时雨：不定时的雨水。
荒凉：空旷而无人烟的。
苔：青苔。
闲阶：空闲或无人走动的台阶。
一杯酒：表示一种孤独或期待的心情。
故人：老朋友。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对时光易逝和年华老去的感慨。开篇“白发今如此，红芳莫更催”两句直接描绘出岁月留给诗人的痕迹——头发已白，而春天的花朵则勿需急于绽放，因为时间已经不再允许诗人有过多的期待。
接下来的“预愁多日谢，翻怕十分开”则是对未来的担忧和对过去美好时光的回顾。诗人内心充满了对逝去之事的留恋和对未来不确定性的恐惧。
“点滴无时雨，荒凉满地苔”描绘了一种萧瑟而寂寞的情境，无时的细雨营造出一种凄清的氛围，而满地的青苔则是时间流逝后自然景物的演变。
最后，“闲阶一杯酒，惟待故人来”表达了诗人对往昔友人的思念和期待。在空寂的台阶上独自品味一杯酒，心中所盼望的是旧日知己能够归来，与之共度时光。
整首诗通过对时间流逝、花开花落的描写，以及个人情感的抒发，展现了诗人深沉的怀旧情怀和对生命无常的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牧童曲
牧童喜晴卧溪曲，群牛互斗残我竹。
惊起旁行不肯来，闻呼却走如生鹿。
园夫奋詈辱其翁，老翁操箠自驱逐。
牛奔冲狂乱坏篱，补篱更剪溪边木。