避世垂纶不记年，官高争得似君闲。
倾白酒，对青山，笑指柴门待月还。
《杂歌谣辞.渔父歌三首·其二》全文
- 注释
- 避世：远离尘世，隐居生活。
垂纶：垂钓，指隐居生活。
不记年：忘记年龄或时间的流逝。
官高：官职地位高。
争得：怎么能够。
似：像。
君：您，指隐士。
倾：倒出。
白：无色或透明的（酒）。
对：面对。
青山：青翠的山峦。
柴门：简陋的木门。
待：等待。
月还：月亮升起。
- 翻译
- 避开尘世专心垂钓，忘记了岁月的流逝，
官职再高又怎能比得上你的清闲自在。
- 鉴赏
诗人通过“避世垂纶不记年”表达了对隐逸生活的向往，"官高争得似君闲"则是在反思功名与平淡生活之间的关系。"倾白酒，对青山"描绘了一幅诗人独酌山中之景象，显示出一种超脱世俗、与自然为伴的情怀。而“笑指柴门待月还”中的“月还”暗示了时间的流逝，以及对夜晚美好时光的期待。
这首诗通过简洁明快的笔触，展现了诗人对于高官厚禄的超然态度和对自然之美的深切感受。同时，也透露出一种淡泊明志、不以物喜的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
教学叹
卑卑穷生无令图，偶开浊眼窥字书。
村田子弟念笔札，邀请禀访同师儒。
远防斗讼习诡讦，近就财利评侵渔。
行身便事世所幸，先王教道徒迂疏。
君不见官家设庠校，俊士罗冠裾。
亦工细丽苟荣禄，谁复高远稽坟谟。
本期教学敦风俗，今如附子充饥腹。
麻姑山诗.至瀑布崖前
忽过乱峰曲，隔林闻水声。
止车问樵夫，知是飞瀑鸣。
下步入幽径，萧然觅澎渹。
仰看百尺崖，倒泻霜雪明。
乍近骨肉健，久留毛发惊。
疑身是雷仙，满耳鼓不停。
六月地赤渴，平川露乾汀。
此源一何长，奔注常淫盈。
利泽固不浅，邦人昧嗟矜。
徒闻晏豫时，相与怜凄清。
初旸谷
山岚郁苍苍，溪水流浩浩。
纷然世上人，换易如秋草。
奇哉三洞天，连路极深窈。
阳崖射朝曦，先见扶桑晓。
谁能餐九华，颜色端使好。
仙翁蝉蜕去，遗迹不可考。
我来惬登临，幽事费寻讨。
悲啸闻涧猿，啁哳听啼鸟。
平生愤懑臆，到此始一扫。
行将袖手版，汗漫游八表。