千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江墅言怀》
《江墅言怀》全文
发布时间:2025-12-01 07:37:25 唐 / 陆龟蒙   形式: 排律  押[冬]韵

病身兼稚子,田舍劣相容。

迹共公卿绝,贫须稼穑供。

月方行到闰,霜始近言浓。

树少栖禽杂,村孤守犬重。

汀洲藏晚弋,篱落露寒舂。

野弁欹还整,家书拆又封。

杉篁宜夕照,窗户倚疏钟。

南北唯闻战,纵横未胜农。

大春虽苦学,叔夜本多慵。

直使貂裘弊,犹堪过一冬。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshùyán怀huái
táng / guīméng

bìngshēnjiānzhìtiánshèlièxiāngróng
gònggōngqīngjuépínjiàgòng

yuèfāngxíngdàorùnshuāngshǐjìnyánnóng
shùshǎoqíncūnshǒuquǎnzhòng

tīngzhōucángwǎnluòhánchōng
biànháizhěngjiāshūchāiyòufēng

shānhuángzhàochuāngshūzhōng
nánběiwéiwénzhànzònghéngwèishèngnóng

chūnsuīxuéshūběnduōyōng
zhí使shǐdiāoqiúyóukānguòdōng

注释
病身:病弱的身体。
稚子:幼小的孩子。
田舍:农家。
劣相容:勉强容身。
公卿:达官贵人。
稼穑:耕种收获。
闰:闰月。
栖禽:栖息的鸟儿。
守犬:守夜的狗。
弋:狩猎。
露寒舂:寒露打湿舂米。
野弁:野外的头巾。
家书:家信。
杉篁:杉竹。
疏钟:稀疏的钟声。
战:战争。
农:农民。
叔夜:指嵇康,以懒散著称。
慵:懒散。
貂裘弊:衣衫破旧。
过一冬:度过寒冬。
翻译
病弱之身还需照顾幼子,简陋的农家勉强容身。
我的足迹与公卿官员隔绝,贫穷的生活只能依靠耕种维生。
月亮刚进入闰月,霜降的气息已渐浓厚。
树林稀疏,鸟儿栖息繁杂,村庄孤独,守夜的狗声更显沉重。
傍晚时分,猎人隐藏在汀洲,篱笆间寒露打湿了舂米的稻谷。
野外的头巾歪斜后又整理,家书拆开又重新封好。
杉竹林在夕阳下更显宁静,窗户边回荡着稀疏的钟声。
南北各地唯有战事,纵横交错,农民们还未从劳作中解脱。
虽然春天学习艰苦,但像叔夜那样我向来懒散。
即使衣衫破旧,也足以度过这个寒冬。
鉴赏

这首诗描绘了一位农夫在秋天的生活景象和心境。开篇即写出病中的农夫带着年幼的孩子,生活困顿,但家人间依然保持着温情。田地荒废,收成不佳,只能靠微薄的收入勉强维持生计。

月亮时分,秋霜初至,寒意浓重,而农夫却只能在稀少的树木间寻找栖息之所。此景象反映出农夫生活的艰辛和孤独。村落偏远,只有忠实的犬伴随,此情此景令人感慨。

诗中还写到了农夫晚上捕鱼,篱笆间露水凝霜,生活的艰难不言而喻。野地上的弓箭整理完毕,但家书却是拆开又封存,可能暗示着期待与外界的联系。

杉树下适宜晚照,窗户旁倚靠的是疏落的钟,此情此景显示出一种孤寂。最后写到南北战乱不断,而农夫们依旧在努力耕作,但收成并不理想。

诗人以“大春虽苦学”表达了对严寒冬日里农夫不懈怠的辛勤劳作精神的赞美。而“叔夜本多慵”则是诗人自述,可能是在叙述自己的性格或生活状态。最后两句“直使貂裘弊,犹堪过一冬”,表达了即便衣物破旧,也只好硬撑过这个冬天。

总体而言,这首诗通过对农夫秋日生活的描写,反映出唐代社会下层民众的艰辛生活和不易的生存状态,同时也表现出了诗人对这些底层劳动者的深切同情。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

舍北晚眺二首·其二

日日津头系小舟,老人自懒出门游。

一枝筇杖疏篱外,占断千岩万壑秋。

(0)

村舍七首·其七

气全自可忘忧患,心动安能敌死生。

若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。

(0)

观蔬圃

菘芥可菹芹可羹,晚风咿?桔槔声。

白头孤宦成何味,悔不畦蔬过此生。

(0)

观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首·其一

扬鞭暮出锦官城,小院无僧有月明。

不信道人心似铁,隔城犹送捣衣声。

(0)

杂题六首·其四

黄庭两卷伴身闲,盘篆香残日未残。

泛泛孤身似萍叶,始知天地不胜宽。

(0)

杂兴四首·其四

铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。

浩浩太古音,与俗不同调。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com