天寒愁思正茫茫，匹马周行野树苍。
遥想韩公昔年事，声名留得后来香。
《马上举韩退之话口占》全文
- 翻译
- 天气寒冷，心中的愁绪无边无际，独自骑马在荒野中穿行，四周树木显得格外苍茫。
遥想当年韩公的往事，他的名声如同余香，流传至今。
- 注释
- 天寒：形容天气寒冷。
愁思：忧郁的思想或情绪。
茫茫：形容广阔无垠或心情迷茫。
匹马：单独一匹马，常用来形容孤独的旅程。
周行：四处行走，遍历。
野树苍：野外的树木显得苍老。
韩公：指历史上的人物韩愈。
昔年事：过去的事情。
声名：声誉和名声。
后来香：比喻韩愈的名声像香气一样长久流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处寒冷时节，内心思绪纷飞，独自骑马在荒野中穿行，四周树木苍茫，营造出一种孤寂而深远的意境。诗人通过提及韩公（韩愈）的往事，表达了对先贤的敬仰和对后世影响的感慨。"遥想韩公昔年事"一句，暗示了诗人对韩愈事迹的追忆，而"声名留得后来香"则寓言了韩愈的名声如香气般长久流传，给后人留下了深刻的印象。整体来看，这首诗以个人经历为背景，借古人之事抒发了自己的情感，具有浓厚的历史感和文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋四厢乐歌三首·其一正旦大会行礼歌
于皇元首，群生资始。履端大享，敬御繁祉。
肆觐群后，爰及卿士。钦顺则元，允也天子。
明明天子，临下有赫。四表宅心，惠浃荒貊。
柔远能迩，孔淑不逆。来格祁祁，邦家是若。
光光邦国，天笃其祜。丕显哲命，顾柔三祖。
世德作求，奄有九土。思我皇度，彝伦攸序。
惟祖惟宗，高朗缉熙。对越在天，骏惠在兹。
聿求厥成，我皇崇之。式固其犹，往敬用治。
夜久
夜久□□步，蛛露空盈襟。
萧条川气高，惨澹浦色侵。
河横星渐转，露厚山将沈。
鸣虫促繁响，飞萤乱寒阴。
时物遂如此，恻怆抱寸心。
天将落月去，何当复东临。
乾坤入冥汉，众窍酣哀音。
欲令万梦觉，谁忧独难任。
商歌浩忘疲，俯仰情逾深。
忽闻鸡声起，左右风满林。