梦思游览慰衰迟，起耐阴寒不自持。
捉笔把杯吾技痒，可堪袖手过花时。
《再次寄肯堂韵五首·其一》全文
- 翻译
- 梦境中的游历只为安慰我这衰老的心灵
即使起身忍受寒冷也不再能自我控制
- 注释
- 梦思：梦境中的想象或回忆。
游览：漫游或回忆。
慰：安慰。
衰迟：衰老的心境。
起：起身。
耐：忍受。
阴寒：寒冷的天气。
不自持：无法自我控制。
捉笔：拿起笔。
把杯：端着酒杯。
吾技痒：我内心对创作的渴望。
可堪：怎能忍受。
袖手：空手。
过花时：错过美好的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《再次寄肯堂韵五首（其一）》。诗中表达了诗人晚年时对游览的向往和对创作的热情。"梦思游览慰衰迟"描绘了诗人在梦中仍渴望出游以排遣衰老带来的孤独感，"起耐阴寒不自持"则写出他即使身体不支，也难以抑制对活动的渴望。"捉笔把杯吾技痒"直接表达了诗人对写作的热爱，仿佛握笔饮酒都能激发他的创作欲望。最后一句"可堪袖手过花时"则是感慨如果不能亲自参与赏花，那将是多么遗憾。整首诗情感真挚，流露出诗人对生活的热爱和对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
陶公归来图诗次刘静修先生韵
典午昔年逢革除，濛濛八表沈康衢。
陶公归来手荷锄，一辞足化骚为奴。
致身本期元凯俱，沧海漂荡无黄虞。
武陵之人有与无，柴桑幻出桃源图。
容城韫璧不肯沽，千载二士遥相呼，哀哉赤狐还黑乌。