千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《筠寮》
《筠寮》全文
发布时间:2025-12-05 23:24:08 宋 / 吴可   形式: 古风

解衣一寮上,物色太窘束。

柏禅费酬对,松官缚爵禄。

此君真有道,虚心自岩谷。

每以阅世人,得之定超俗。

夜夜幽露寒,惊我庭下绿。

独出万物表,清蟾映疏玉。

嘉此烟雾姿,本无霜雪辱。

朔风舞郊野,秀气压群木。

旧根走苔径,新梢出云屋。

要令千亩广,会待春雨足。

(0)
拼音版原文全文
yúnliáo
sòng /

jiěliáoshàngtàijiǒngshù

bǎichánfèichóuduìsōngguānjué

jūnzhēnyǒudàoxīnyán

měiyuèshìrénzhīdìngchāo

yōuhánjīngtíngxià绿

chūwànbiǎoqīngchányìngshū

jiāyān姿běnshuāngxuě

shuòfēngjiāoxiùqún

jiùgēnzǒutáijìngxīnshāochūyún

yàolìngqiān广guǎnghuìdàichūn

注释
解衣:脱去衣物。
物色:景象。
柏禅:指柏树禅师。
松官:比喻松树的官位象征。
岩谷:形容山岩深谷,象征高洁。
阅世:观察世间。
超俗:超越常人,不凡。
清蟾:明亮的月亮。
烟雾姿:烟雾缭绕的样子。
朔风:北方的寒风。
秀气:优美的气质。
云屋:云层之上,形容高远。
春雨足:充足的春雨。
翻译
我独自登上简陋的小屋,眼前景象显得局促而贫瘠。
面对柏树禅师的智慧,我感到难以回应,松树官员的职位束缚了我的追求。
这位松树先生确实有道行,它的心空旷如山谷,虚怀若谷。
每当观察世间百态,我发现它定能超脱世俗。
夜晚寒露滴落,惊醒我庭院中的绿色生机。
它独自挺立于万物之上,清冷的月光映照着稀疏的枝叶。
我欣赏它的烟雾缭绕的姿态,从未因霜雪的侵袭而屈服。
冬风吹过郊野,它的秀美气息压倒了群木。
老根蔓延在青苔小径,新枝从云端的房屋探出。
我期待着它能生长成千亩的林海,只待春雨充足之时。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和精神追求。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了隐者与自然和谐共生的境界,以及超脱世俗纷争的心灵自在。

“解衣一寮上,物色太窘束”表明隐者的居所简陋,但他并不为此感到局促,而是心怀坦荡。接着,“柏禅费酬对,松官缚爵禄”则暗示隐者不以功名利禄为念,只是在自然中寻找内心的平静。

“此君真有道,虚心自岩谷”明确指出隐者的生活方式是他个人修养的一部分,他的心灵在山谷之中得到了净化和升华。紧接着,“每以阅世人,得之定超俗”则表达了隐者通过观察世间万象,获得了超越凡尘的智慧。

“夜夜幽露寒,惊我庭下绿”描绘了一个清冷的夜晚景象,露水滴落,使得庭院中的植物显得格外鲜绿,这种意境反映了隐者对于自然之美的敏锐感知。

“独出万物表,清蟾映疏玉”则形象地描绘了一轮明月悬挂在稀疏的树梢间,与露水珠光相映照,显得格外清新脱俗。这里的“独出万物表”强调了月亮之美与众不同。

“嘉此烟雾姿,本无霜雪辱”赞美了自然界中那些不受尘世污染、保持纯洁本性的美好。而“朔风舞郊野,秀气压群木”则写出了秋风在乡间舞动,带着清新的气息压过众多树木。

“旧根走苔径,新梢出云屋”描绘了隐者生活的另一面,他的足迹踏过青苔小径,而他的屋宇则是新修的,仿佛连通云端。最后,“要令千亩广,会待春雨足”表达了对未来美好期望的寄托,希望在春天来临之际,万物复苏,自己的心灵也能得到充分的滋润和扩展。

总体而言,这首诗以隐者为对象,通过对自然景观的细腻描绘,表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。

作者介绍

吴可
朝代:宋

建康人,字思道。原名默。徽宗大观三年进士。尝以诗谒苏轼、刘安世,得二人称勉。为蔡绦所用,又出入梁师成之门。累官至团练使。宣和末避战乱辞官,责授武节大夫致仕。有诗名,兼长于词。主张学诗当以杜甫为体,以苏轼、黄庭坚为用。有《藏海居士集》、《藏海诗话》。
猜你喜欢

观王石谷倪云林山水拟题各系二绝·其二

崭石赭其腹,峻坂童其巅。

恐是采樵人,斫破秋林烟。

(0)

梅花

冻雀觉春动,鹍鸡连夜鸣。

朔风当树发,寒月照花明。

傲骨铅华洗,霁怀流水清。

聊将一枝赠,无限故人情。

(0)

画梅

瘦马踏残雪,荒鸦啄冻云。

江楼吹玉笛,高调复谁闻。

幽独羌无侣,高寒才见君。

年年弄班管,所得是清芬。

(0)

题罗两峰梅花小册十首·其四

影摇江渚静含晖,掩抑生香冻不飞。

日暮东风更萧瑟,数声啼鸟酒人稀。

(0)

题画梅八首·其六

无端清夜醉醇醪,一片幽芳托素毫。

便拟骑驴孟夫子,可如相马九方皋。

烟云淘尽元精出,绚烂平时见地高。

若向南枝辨真相,暮寒微雪正萧骚。

(0)

翟家庄逆旅壁间澉上钓徒八绝绝佳依韵和之·其五

踯躅秋霖历几程,摧轮怪石阻人行。

世间多少崎岖境,漫向穷途感不平。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com