秋风荷叶老，秋月桂枝生。
万物四时意，八荒双眼明。
忧虞滋疾病，治乱阅阴晴。
粳稻今年少，无劳社酒倾。
《秋风·其二》全文
- 注释
- 秋风：秋季的凉风。
荷叶老：指荷叶枯黄凋零。
八荒：古代称极远的地方，这里泛指四方。
社酒：古代祭祀土地神的酒，丰收时用来庆祝。
- 翻译
- 秋风吹过，荷叶已老去，秋月映照下，桂花正生长。
世间万物都遵循四季更替，我用双目洞察八方的变迁。
忧虑和困扰滋生出病痛，世事的安定与动荡如同天气阴晴变化。
今年的粳稻收成稀少，不必劳烦大家拿出社酒来庆祝。
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋时节的景象和心境，语言简练而意蕴丰富。
"秋风荷叶老，秋月桂枝生。" 这两句开篇，通过对比秋天的荷叶已变得衰老，而桂树的枝条却仍然生机勃勃，表现了自然界生命力的循环和季节更替的哲理。
接下来的“万物四时意，八荒双眼明。”则进一步揭示诗人对宇宙万象变化的观察与思考，显示出一种超脱世俗、洞察万物的心境。
"忧虞滋疾病，治乱阅阴晴。" 这两句转而表达了诗人内心的忧虑和社会动荡带来的痛苦，以及对于治理混乱、适应自然变化的期盼。
最后，“粳稻今年少，无劳社酒倾。”则是对当前农业收成不足的感慨，同时也表达了即使在困难时期，也不必过度烦恼，保持一份淡然之心。
整首诗通过秋天的景象和个人情感的交织，展现了诗人深厚的哲思与对自然和社会的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢