八十丈晴虹卧影，一千顷碧玉无瑕。
几多风月输诗客，无限苇芦属酒家。
《吴江长桥》全文
- 翻译
- 八十丈长的彩虹倒映在水面，
一望无际的碧绿湖水清澈如玉，没有丝毫瑕疵。
- 注释
- 八十丈：形容彩虹的长度非常长。
晴虹：晴天出现的彩虹。
卧影：倒映在水中。
一千顷：极言湖面广大。
碧玉：形容湖水颜色翠绿如玉。
无瑕：没有一点杂质，非常清澈。
风月：指美好的自然景色和月色。
输：输给，此处指被诗歌所描绘。
诗客：擅长写诗的人。
苇芦：芦苇，常见于水边。
属：归属，此处指归于。
酒家：酒店，这里可能指靠近湖边的酒馆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人文风情画面。开篇“八十丈晴虹卧影”一句，设定了壮丽的画面，虹霓横跨天际，如同长桥一般，将远处与近处连接起来，而那虹霓之下便是吴江长桥的轮廓。紧接着“一千顷碧玉无瑕”进一步渲染了这一壮观，它不仅强调了景色之美，而且点出了这美景中的一片完整无缺，让人联想到广阔而又纯净的江面。
诗人的情感在后两句得到了释放。“几多风月输诗客”表达了诗人对于自然界中风、月变化所激发的情怀，以及对诗歌创作灵感的渴望。诗客，即诗人，通过观赏和体验这些自然现象，得到创作的养分。
“无限苇芨属酒家”则描绘了生活场景，苇芨泛指水边植物，这里可能暗示着江边的酒家与众多的水生植物紧密相连。诗人通过这样的描述，不仅展示了吴江长桥旁的繁华与热闹，也透露出一种闲适自得的情趣。
总体而言，这首诗以其鲜明的意象、流畅的语言和深厚的情感，展现出一个充满生机与活力，同时又不失雅致与情怀的江南水乡画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析