风雨过中秋，愁对画帘银烛。
那更气迟节晚，负重阳金菊。
月期花信尚参差，功名更难卜。
何事四时俱好，□一杯一曲。
《好事近.中秋不见月，重阳不见菊》全文
- 注释
- 风雨：形容天气恶劣，风雨交加。
画帘：装饰有图案的窗帘。
金菊：秋季盛开的菊花，象征重阳节。
月期花信：指月亮的盈亏和花开的时间，象征自然规律。
功名：指追求的名誉和地位。
□一杯一曲：空白处可能表示饮酒或演奏音乐，用来排解愁绪。
- 翻译
- 风雨交加的中秋夜晚，面对画帘后的银色蜡烛，心中充满愁绪。
此刻更是时令已晚，错过了重阳赏菊的好时光。
连月圆花开花落的时间都不一致，追求功名的道路更加难以预料。
为什么每个季节都有美好，却只能借酒消愁，弹奏一曲以抒发心声。
- 鉴赏
这首宋词《好事近·中秋不见月，重阳不见菊》是晁补之所作，描绘了诗人中秋节和重阳节两个传统佳节未能赏月赏菊的遗憾心情。"风雨过中秋，愁对画帘银烛"，通过风雨交加的环境和室内银烛的微光，渲染出一种凄清的氛围，表达了诗人对月圆人未圆的深深感慨。"那更气迟节晚，负重阳金菊"，进一步强调了节日的失落感，因为不仅中秋无月，连重阳的菊花也未能观赏。
"月期花信尚参差，功名更难卜"，诗人借月圆花开花落的自然现象，暗示人生的起伏不定，自己的功名前程更是难以预料，流露出对未来的忧虑。最后，"何事四时俱好，□一杯一曲"，诗人以无奈的口吻问道，为何美好的时节却不能带来相应的快乐，只能借酒浇愁，以音乐排解内心的苦闷。
整首词情感深沉，寓情于景，展现了诗人面对生活挫折时的无奈与寂寥，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
赠卜士罗景中
君平昔隐城都市，曾阐先天开卦肆。
百钱一日足生涯，独坐焚香门静闭。
一自仙游去不还，清风千古洒人间。
姑苏有客好沈静，术精龟卜家阊关。
春风花开秋叶落，此身不受尘羁縳。
已将心事付浮云，长日逍遥有馀乐。
姑苏前度盛豪华，甲第连甍凌紫霞。
一朝事往人何在，翻作寻常百姓家。
何如寂寞无拘系，俯仰穷探得深意。
天心水面风月佳，得失荣枯两相弃。