塞上无花草，飘风急我归。
梢林听涧落，卷土看云飞。
想子当红蕊，思家上翠微。
江寒亦未已，好好著春衣。
《寄纯甫》全文
- 注释
- 塞上：边塞。
飘风：狂风。
急：急忙。
归：回家。
梢林：树林的梢头。
涧落：山涧流水声。
卷土：翻起泥土。
云飞：云彩飘动。
子：你。
红蕊：盛开的花朵。
翠微：青翠的山峦。
江寒：江面寒冷。
未已：还未停止。
好好：好好地。
著：穿。
- 翻译
- 边塞上没有花草，狂风吹得我急于回家。
在树林中聆听山涧流水声，看着泥土翻飞，云彩飘动。
想象你正盛开如红蕊，思念之情升上青翠的山峦。
江面寒冷还未消退，你要好好穿上春装保暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在塞上对家乡的思念之情。开篇“塞上无花草，飘风急我归”两句，通过荒凉的塞上景象和急促的风，表达了诗人急切回家的愿望。这不仅是对自然环境的描写，更蕴含着诗人内心的孤独与迫切。
接着“梢林听涧落，卷土看云飞”两句，以梢林和涧水的声音、卷起的泥土和飘逸的云彩，形象地展现了自然界的动态美，同时也反映出诗人内心的躁动与不安。
“想子当红蕊，思家上翠微”两句，诗人通过对子孙满堂和家中景色的追念，表达了深切的乡愁。这里的“红蕊”象征着繁盛与美好，“翠微”则是家园的美丽。
最后，“江寒亦未已，好好著春衣”两句，以未尽的江寒和穿上春衣为题材，既是对自然变化的观察，也是对即将到来的新季节的期待。这不仅是在提醒自己准备春日之衣，更隐含着诗人希望能够在新的时节中摆脱现状，获得心灵上的慰藉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人复杂的情感世界：急切的归乡之情、对家庭温暖的渴望，以及对新生活的期待。这不仅是一次旅行中的即兴感慨，更是诗人个人情感的真实流露。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
青门引/青门饮
手种团团玉。香趁日晴初熟。
金刀错落晓霜寒，十分风味，独向暑天足。
唐君去后云空谷。异事传流俗。
刀圭倘是神仙药，地皮卷尽犹飞肉。
慰张石山幼子亡
无子虽可悲，有子未为喜。
断以释子言，莫非假合耳。
杜陵咏为麟，瑞物能有几。
昌黎谓之枭，恶德乃类是。
无之恐无后，有之亦为累。
苟非弗克肖，曷若听其逝。
颜路之亡回，宣尼之丧鲤。
此皆长而贤，痛甚于幼死。
夷甫虽尝云，情钟在我辈。
过哀亦奚为，安有复生理。
子夏空失明，季札号知礼。
吾友方盛年，何忧乏良嗣。
- 诗词赏析