手种团团玉。香趁日晴初熟。
金刀错落晓霜寒，十分风味，独向暑天足。
唐君去后云空谷。异事传流俗。
刀圭倘是神仙药，地皮卷尽犹飞肉。
《青门引/青门饮》全文
- 注释
- 团团：形容果实圆润饱满的样子。
香趁：香气趁机散发出来。
金刀：比喻金黄色的果实。
刀圭：古代计量药材的器具，这里指药物。
神仙药：传说中能让人长生不老或有神奇效果的药。
地皮卷尽：形容挖掘得非常彻底。
飞肉：比喻事物迅速消失或飘散。
- 翻译
- 亲手种植的果实圆润如玉，香气在晴朗的日子刚刚成熟。
清晨的霜冻下，金黄的果实交错分布，味道独特，最适合炎热夏日品尝。
自从唐君离去后，这片山谷空荡荡的，奇异的事情流传于民间。
如果这药真是仙丹，哪怕大地都被挖尽，它也能像肉一样飞升。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种生动的夏日果实成熟的情景。"手种团团玉"中的“团团”形容水果饱满圆润，"香趁日晴初熟"则是说在晴好的天气中，果实散发出阵阵清香，已经开始成熟了。"金刀错落晓霜寒"用刀切割果实的声音比喻早晨的露水滴落声，给人以清脆之感。"十分风味，独向暑天足"强调这果实在炎热的夏日里特别可口。
然而，“唐君去后云空谷”一句却突然转换了语境，表达了一种孤寂与失落的情怀。这可能是在说某位贵客（唐君）离开之后，整个山谷变得空旷无人。
"异事传流俗"则是说一些不寻常的事情被世人传颂。"刀圭倘是神仙药"中的“刀圭”指的是切割果实的刀具，而“倘是”表达一种假设，“地皮卷尽犹飞肉”中的“地皮”可能是某种植物的皮，"卷尽"则是说完全被采集殆尽，但是这种植物即使被采集得干净，仍然能够生长出新的部分（犹飞肉）。
整首诗通过对自然景物的描写和想象中的情境交织，展现了作者丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北山移文哨遍/哨遍
嵩少为仕宦捷径者，读而羞之，是足为勇退者之鼓吹。
阳翟蔡侯原道，恬于仕进。
其内吕夫人有林下风。
相与营归欤之计而未果，则嘱予以此文度曲，且朝夕使家童歌之，亦可想见泉石之胜。
其词曰：世有达人，潇洒出尘，招隐青霄际。
终始追。
游览老山栖。
藐千金、轻脱如屣。
彼假容江皋，滥巾云岳，缨情好爵欺松桂。
观向释谈空，寻真讲道，巢由何足相拟。
待诏书来起便驺驰。
席次早焚烈芰荷衣。
敲朴喧喧，牒诉匆匆，抗颜自喜。
嗟明月高霞，石径幽绝谁回睇。
空怅猿惊处，凄凉孤鹤嘹唳。
任列壑争讥。
众蜂竦诮，林惭涧愧移星岁。
方浪枻神京，腾装魏阙，徘徊经过留憩。
致草堂灵怒蒋侯麾。
扃岫幌、驱烟勒新移。
忍丹崖碧岭重滓。
鸣湍声断深谷，逋客归何计。
信知一逐浮荣，便丧素守，身成俗士。
伯鸾家有孟光妻。
岂逡巡、眷恋名利。
《北山移文哨遍/哨遍》【宋·王安中】嵩少为仕宦捷径者，读而羞之，是足为勇退者之鼓吹。阳翟蔡侯原道，恬于仕进。其内吕夫人有林下风。相与营归欤之计而未果，则嘱予以此文度曲，且朝夕使家童歌之，亦可想见泉石之胜。其词曰：世有达人，潇洒出尘，招隐青霄际。终始追。游览老山栖。藐千金、轻脱如屣。彼假容江皋，滥巾云岳，缨情好爵欺松桂。观向释谈空，寻真讲道，巢由何足相拟。待诏书来起便驺驰。席次早焚烈芰荷衣。敲朴喧喧，牒诉匆匆，抗颜自喜。嗟明月高霞，石径幽绝谁回睇。空怅猿惊处，凄凉孤鹤嘹唳。任列壑争讥。众蜂竦诮，林惭涧愧移星岁。方浪枻神京，腾装魏阙，徘徊经过留憩。致草堂灵怒蒋侯麾。扃岫幌、驱烟勒新移。忍丹崖碧岭重滓。鸣湍声断深谷，逋客归何计。信知一逐浮荣，便丧素守，身成俗士。伯鸾家有孟光妻。岂逡巡、眷恋名利。
https://www.ahchsz.com/shici/veFynfPDk.html