峥嵘巴阆间，所向尽山谷。
安知有苍池，万顷浸坤轴。
呀然阆城南，枕带巴江腹。
芰荷入异县，粳稻共比屋。
皇天不无意，美利戒止足。
高田失西成，此物颇丰熟。
清源多众鱼，远岸富乔木。
独叹枫香林，春时好颜色。
南有汉王祠，终朝走巫祝。
歌舞散灵衣，荒哉旧风俗。
高堂亦明王，魂魄犹正直。
不应空陂上，缥缈亲酒食。
淫祀自古昔，非唯一川渎。
干戈浩茫茫，地僻伤极目。
平生江海兴，遭乱身局促。
驻马问渔舟，踌躇慰羁束。
《南池》全文
- 注释
- 峥嵘：形容山势险峻。
巴阆：古代地区名。
苍池：深色的大湖。
坤轴：地的中心象征。
呀然：惊讶的样子。
巴江腹：巴江的核心地带。
芰荷：菱叶和荷花。
粳稻：一种稻米。
皇天：古人对天的尊称。
戒止足：告诫人们不要贪得无厌。
西成：西风带来的收获。
丰熟：丰收。
清源：清澈的水源。
众鱼：众多鱼类。
枫香林：枫树构成的树林。
春时好颜色：春天色彩鲜艳。
汉王祠：纪念汉王的祠庙。
巫祝：负责祭祀的人。
歌舞散灵衣：祭祀时的歌舞围绕神灵衣物。
荒哉：荒废。
高堂：指代祖先或帝王。
明王：贤明的君主。
空陂：空旷的水塘。
缥缈：虚无缥缈。
淫祀：过度祭祀。
川渎：河流。
干戈：兵器，代指战争。
地僻：偏僻的地方。
江海兴：对江海的向往。
遭乱：遭遇战乱。
驻马问渔舟：停下马匹询问渔民。
羁束：束缚，拘束。
- 翻译
- 峥嵘的巴阆之地，所去之处尽是山谷。
怎能知道这里有深邃的湖泊，万顷碧波荡漾在大地中央。
啊，在阆城的南边，它依傍着巴江的怀抱。
菱荷从他乡引入，这里家家户户种植着粳稻。
上天并非无心，美好的事物要懂得适可而止。
高田因西风未至而歉收，但这里的作物却丰收累累。
清澈的源头有许多鱼儿，遥远的岸边生长着高大的树木。
唯有枫香林令人感叹，春天时分色彩斑斓。
南方有汉王的祠庙，整日里巫祝们前来祭祀。
歌舞围绕着神灵的衣物，古老的风俗显得荒凉。
高堂之上曾是明君，他们的灵魂依然正直。
不应空置在陂塘上，神灵不应仅以酒食亲近。
过度祭祀自古就有，不止于一条河流。
战乱的洪流浩渺无边，偏远之地令人目光哀伤。
我一生向往江海，却因乱世困顿。
停下马匹询问渔舟，犹豫中寻求心灵的安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而丰饶的自然景象，通过对山谷、河流、树木和农作物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的热爱与赞美。诗中“皇天不无意，美利戒止足”一句表达了一种顺应自然、知足常乐的人生态度。
然而，诗中的某些部分，如“高田失西成，此物颇丰熟”，也隐含着对现实生活中农业生产的关注和担忧，以及对农民劳作后的成果有所感慨。同时，“清源多众鱼，远岸富乔木”等句节则显示了诗人对于自然景观的细致观察和欣赏。
在后半部分，诗中出现了“南有汉王祠，终朝走巫祝”等内容，这反映出诗人对历史、文化遗产以及民间信仰有一定的关注。整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗纷争、回归自然本真的生活态度。
总体来说，这是一首充满了对大自然之美的赞美以及对人生境遇的深刻反思的诗作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢