千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏日题老将林亭》
《夏日题老将林亭》全文
发布时间:2025-12-04 18:39:02 唐 / 张蠙   形式: 七言律诗  押[麻]韵

百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。

墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。

井放辘轳闲侵酒,笼开鹦鹉报煎茶。

几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙。

(0)
拼音版原文全文
xiàlǎojiānglíntíng
táng / zhāngpín

bǎizhàngōngchéngfānàijìnghóuménjiànxiānjiā

qiángtóuchuíxiāncǎoshuǐmiànfēnghuíluòhuā

jǐngfàngxiánjìnjiǔlóngkāiyīngbàojiānchá

rénzàilíngyāncéngjiāofēngxiàngsāishā

注释
百战:多次战斗。
翻:反而。
侯门:贵族的府邸。
似:像。
仙家:仙境。
墙头:墙头。
雨细:细雨。
垂:垂落。
纤草:细草。
水面:水面。
风回:风吹回来。
聚:聚集。
落花:落下的花瓣。
井放辘轳:井边放下辘轳。
闲侵酒:悠闲地浸润酒。
笼开鹦鹉:打开鸟笼。
煎茶:煮茶。
凌烟阁:表彰功臣的凌烟阁。
交锋:直接交战。
塞沙:边塞的沙场。
翻译
经历无数战斗后反而喜爱宁静,贵族之家越来越像仙境。
墙头细雨轻打着纤细的草叶,水面微风吹起花瓣聚集成堆。
井边放下汲水的辘轳悠闲地浸润着酒,打开鸟笼让鹦鹉报知煮茶的时间。
又有多少人在期待画像进入凌烟阁,却从未亲身在边塞沙场拼杀过。
鉴赏

这首诗描绘了一个退休老将在夏日的宁静生活。开篇"百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家"表达了老将从军事生涯中解脱出来,享受平静安逸的生活,他的府邸仿佛仙境一般。接下来的"墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花"描绘了一幅夏日雨后的景象,细雨滋润了墙上的细草,而池塘中的微风又将飘落的花瓣带回到水面。

诗人接着写道"井放辘轳闲侵酒,笼开鹦鹉报煎茶",老将在自家院中享受着井水洗涤出的清冽酒水,以及由鹦鹉报告的新煎制好的茶叶,这些细节展现了他对生活品质的追求和日常之乐。

最后两句"几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙"则透露出老将仍然怀念过往征战的经历,他偶尔与旧友聚首于高阁,回忆起从前并不需要亲自上阵拼杀,只需远观边关沙场。

整体来看,这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写,展现了老将在退休后享受平淡与宁静生活的意境,同时也保留着他对于军事生涯的怀念。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

春兴八首·其二

阊阖千门拂曙开,即随鹓鹭集蓬莱。

云边彩仗分仙掖,日下青旗绕帝台。

扈阁风回初变柳,琳池冰泄半侵苔。

上林春色应无限,空羡文园作赋才。

(0)

秋夜梦后作

疏槐宫院罢朝天,淮海干戈有岁年。

未厌西风吹几杖,每依南斗望楼船。

新丰车马黄尘里,故国园林白露前。

归梦忽醒寒漏迥,绮窗斜挂玉婵娟。

(0)

喜雨次陈茶山韵二首·其一

献岁初逢雨,随车且泽民。

小楼听到晓,幽谷见回春。

燕雀依巢静,鱼龙出浪频。

沧洲理烟艇,蓑笠定随人。

(0)

三穷啚诗时九首为周侍御同年·其七

霜蹄肃皇路,云翼腾天池。

旭日送檐鹊,秋风飘桂枝。

憟憟未亡人,幸此光荣时。

驱车向京洛,宾兴有程期。

山川复悠邈,离忧良在兹。

(0)

李文正母麻太夫人寿九十诗·其三

淳风复返,上寿真可期。淳风复返,上寿真可期。

戏彩含饴,纬筵献卮。琅琅仙音,僮僮月仪。

歌以言之,上寿真可期。

(0)

贵竹杂咏·其五

龙马先朝出养龙,御前赐名飞越峰。

人间神骏宁无种,天上孙阳不易逢。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com