冲雨入穷山，山民犹闭关。
橘垂茅屋畔，梅映竹篱间。
奇石依林立，清泉绕舍湾。
吾思隐兹地，凝立未知还。
《雨后到南山村家》全文
- 拼音版原文全文
雨 后 到 南 山 村 家 宋 /徐 文 卿 冲 雨 入 穷 山 ，山 民 犹 闭 关 。橘 垂 茅 屋 畔 ，梅 映 竹 篱 间 。奇 石 依 林 立 ，清 泉 绕 舍 湾 。吾 思 隐 兹 地 ，凝 立 未 知 还 。
- 翻译
- 冒雨进入深山，山里居民依旧紧闭门户。
橘树在茅屋旁低垂，梅花在竹篱边绽放。
奇特的石头倚靠在树林中，清澈的泉水环绕着房屋弯曲流淌。
我渴望在此地隐居，长久站立不知何时返回。
- 注释
- 冲雨：冒着雨。
穷山：深山。
犹：仍然。
闭关：紧闭门户。
橘垂：橘树低垂。
茅屋畔：茅屋旁边。
梅映：梅花映照。
奇石：奇特的石头。
依林立：倚靠在树林中。
清泉：清澈的泉水。
绕舍湾：环绕房屋弯曲。
吾思：我思考。
隐兹地：在此地隐居。
凝立：长久站立。
未知还：不知何时返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人冒雨探访南山村的场景。首句“冲雨入穷山”展现了诗人不畏艰辛，独自踏入深山的情境，表现出其坚韧和探索的精神。接着，“山民犹闭关”暗示了山村的偏远与宁静，山民们似乎与世隔绝，生活自给自足。
“橘垂茅屋畔，梅映竹篱间”两句，通过描绘橘树在茅屋旁低垂，梅花在竹篱边点缀，展现出山村的田园风光，富有诗意和季节感。这里的景物描写细致入微，富有生活气息。
“奇石依林立，清泉绕舍湾”进一步描绘了山间的自然景观，奇石挺立，清泉潺潺，营造出一种静谧而神秘的氛围。诗人似乎被这美景深深吸引，产生了隐居于此的愿望。
最后两句“吾思隐兹地，凝立未知还”，表达了诗人对隐居生活的向往和对眼前景象的留连忘返，也流露出他对尘世生活的反思和对自然的深深敬畏。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后南山村的宁静与美丽，寓含了诗人对隐逸生活的向往和对现实的思考，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽彭玉麟联
投笔是诸生，灭贼是少保，江防善后是尚书，统观能报国能洁身之元勋，独成一是，时局转中兴，随意养高陪寿岳；
威名同曾左，战功同罗杨，洋务坚持同岑鲍，惟有不爱钱不怕死之介节，谁与从同，史宬存遗疏，敢言无罪侍先皇。