郑兴亲未葬，张籍眼多昏。
何时解印绶，归去卧山村。
《偶题三首·其二》全文
- 注释
- 郑兴：古代人的名字，此处指某位官员。
亲：亲人。
未葬：尚未安葬。
张籍：唐朝诗人，此处可能是诗人的代称。
眼多昏：视力不好，形容年老或劳累。
解印绶：解除官职，卸下印绶（象征权力）。
归去：返回家乡。
卧山村：隐居在山村。
- 翻译
- 郑兴的亲人还未下葬，张籍的眼睛又常显昏花。
什么时候才能卸下官职的印绶，回归山野过闲适生活呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王禹偁的作品，体现了词人对于朋友郑兴、张籍的情况表示同情和思念。前两句“郑兴亲未葬，张籍眼多昏”写出了两个朋友的不幸遭遇，一位尚未安葬，一位则眼睛昏花，这两种状况都让人感到悲哀。
第三句“何时解印绶，归去卧山村”则是词人表达自己对远离尘世、回归自然生活的渴望。“解印绶”意指摆脱束缚，“归去卧山村”则描绘了一种隐逸田园的理想状态。
整首诗通过对朋友不幸的同情和个人逃避现实的愿望，展现了词人复杂的情感和深沉的人生体验。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢