裌衣新著倦琴书，散策池塘返照初。
翠碧黄鹂相续去，荇丝深处见游鱼。
《春日五首·其三》全文
- 翻译
- 穿着新做的夹衣感到疲倦于弹琴读书，我拿着竹杖在池塘边散步，夕阳初照。
翠绿的黄鹂鸟相继飞过，水草丛中能看见游动的鱼儿。
- 注释
- 裌衣：夹衣，指两层布料缝制的衣服，保暖且轻便。
倦琴书：因读书和弹琴而感到疲倦。
散策：随意漫步，拿着手杖。
池塘：小型湖泊或水塘。
返照：夕阳的反射光。
翠碧：翠绿色与青蓝色混合的色彩，形容鸟的羽毛。
黄鹂：一种鸣声悦耳的鸟类。
相续去：相继飞走。
荇丝：水生植物，叶子细长如丝。
游鱼：在水中游动的鱼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《春日五首(其三)》。诗中描绘了春天闲适的生活场景。诗人穿着新制的裌衣，感到有些疲倦，于是放下琴书，漫步到池塘边。夕阳初照，景色宜人。绿意盎然的翠碧黄鹂在枝头相继飞过，而水中荇菜丝蔓下，清晰可见游动的鱼儿。整首诗以细腻的笔触展现了春天的生机与宁静，流露出诗人淡泊的心境和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
送孟博二首·其一
我昔在闾里，燕居处中堂。
儿女满眼前，嬉戏罗酒浆。
威命忽临门，一物不得将。
回顾堂中人，独汝在我傍。
舟行有蛟螭，夜宿畏虎狼。
岂无平生交，鄙远多遁藏。
古藤底处所，败驿无垣墙。
急雨挟风雷，漏水夜没床。
竹屋闻号呼，老兵冻欲僵。
郡僚谁复顾，独见李与黄。
时时馈一脔，稍稍葺两廊。
生意春欲回，倒景照屋梁。
散步得幽径，读书有明窗。
仆夫浣我衣，邻娃缝汝裳。
晨庖鲈脍美，密室沉水香。
文字可消忧，探索易老庄。
我唱汝辄和，不知岁月长。
葛洪隐岣嵝，苍梧真帝乡。
汝归固不恶，淹泊庸何伤。
作诗送汝行，示汝鸿雁行。
《送孟博二首·其一》【宋·李光】我昔在闾里，燕居处中堂。儿女满眼前，嬉戏罗酒浆。威命忽临门，一物不得将。回顾堂中人，独汝在我傍。舟行有蛟螭，夜宿畏虎狼。岂无平生交，鄙远多遁藏。古藤底处所，败驿无垣墙。急雨挟风雷，漏水夜没床。竹屋闻号呼，老兵冻欲僵。郡僚谁复顾，独见李与黄。时时馈一脔，稍稍葺两廊。生意春欲回，倒景照屋梁。散步得幽径，读书有明窗。仆夫浣我衣，邻娃缝汝裳。晨庖鲈脍美，密室沉水香。文字可消忧，探索易老庄。我唱汝辄和，不知岁月长。葛洪隐岣嵝，苍梧真帝乡。汝归固不恶，淹泊庸何伤。作诗送汝行，示汝鸿雁行。
https://www.ahchsz.com/shici/sX48x.html
游华藏此君亭
山空木叶脱，霜露日已寒。
萧萧岁寒子，劲气不可干。
下庇秋草根，上栖众鸟安。
烟梢掠云汉，过者仰首观。
云何九衢罅，有此五亩宽。
况当祇洹舍，永谢剪伐叹。
高人名此君，千载莫敢刊。
岂同渭川封，肯污秦氏官。
鹓雏未来食，螟螣或见残。
终然保常操，特立良独难。
我疑卞忠贞，铁石琐肺肝。
遗骸寄此地，藏碧留馀丹。
精诚入毛发，化此千琅玕。
见之发三叹，临风肃衣冠。