萧瑟梅花垄，豪华不复还。
好儿须万石，广厦剩千间。
尽与诗书癖，勿令纨绮攀。
传家自翁始，留笔纪池山。
《致政通直钱公挽歌词》全文
- 拼音版原文全文
致 政 通 直 钱 公 挽 歌 词 宋 /叶 适 萧 瑟 梅 花 垅 ，豪 华 不 复 还 。好 儿 须 万 石 ，广 厦 剩 千 间 。尽 与 诗 书 癖 ，勿 令 纫 绮 攀 。传 家 自 翁 始 ，留 笔 纪 池 山 。
- 注释
- 萧瑟：形容冷清、凄凉。
豪华：昔日的繁华。
复还：再次回来。
好儿：优秀的孩子。
万石：形容极富，古代以石计量财富。
广厦：宽敞的大屋。
诗书癖：酷爱诗书的人。
纨绮：富贵人家的子弟，代指纨绔子弟。
翁：父亲。
留笔：用笔记录。
池山：山水，代指家乡或居所。
- 翻译
- 冷清的梅花盛开之处，过去的繁华不再重现。
优秀的儿子需要有万石的财富，宽敞的大屋只留下千间。
全部赠予酷爱诗书的人，不要让富贵子弟来攀附。
家族传统从父亲开始，用笔记录下这里的山水和故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《挽歌词》。诗中的意境和用字都极富有古典美感，反映了作者对逝去繁华的哀悼以及对于后世子孙的期望。
“萧瑟梅花垄，豪华不复还。” 这两句描绘出一幅冬日梅花孤傲自立于荒凉之地的画面，同时点出了昔日荣华已成过眼云烟，不再重现。这里，“萧瑟”形容梅花在严寒中的凄美，而“豪华不复还”则表达了对往昔繁盛时光的怀念和无奈。
接着的两句：“好儿须万石，广厦剩千间。” 表示作者希望子孙满堂，家族兴旺发达，但实际上宏伟的建筑只剩下空壳，这反映了家道中衰，繁华不再的现实。这里，“万石”比喻子孙满堂，“广厦”则指的是宽敞的大屋。
“尽与诗书癖，勿令纨绮攀。” 这两句表达了作者希望家中的后辈子弟能够继承文化传统，不要被世俗的金钱和物质所迷惑。这里，“诗书”代表着文学艺术和学问，而“尽与”则意味着将这些精神财富全部留给子孙。同时，“勿令纨绮攀”警示后人不要沉溺于锦绣细软的奢侈生活。
最后两句：“传家自翁始，留笔纪池山。” 表达了作者希望从自己开始，传承下去，通过书写来记录和记忆家族与自然（池山）的联系。这里，“翁”是古人对年长者的尊称，意味着作者将个人经验和智慧传递给后代。而“留笔纪池山”则表达了通过文学创作的方式，留下对家园自然美景的怀念。
总体来说，这首诗不仅展示了叶适深厚的文化底蕴，也流露出他对于家族兴衰、文化传承和个人情感的深刻思考。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
入大雷山访汪长文先生隐居
绝谷钟灵久，高山仰止初。
烟霞迎毳衲，筱簜掖篮舆。
壑响咆哮转，岩花踯躅舒。
委蛇松谡谡，高下麦与与。
径窄维通鸟，藤长欲挂狙。
仆夫争喘息，跋履正次且。
忽度崔巍尽，徐开缥缈居。
频年怀胜地，此日识高闾。
峻阁经营始，崇墉震荡馀。
升堂闻杖屦，披閤见图书。
砚石残髹匣，泉香溜石渠。
墨翻金鸑鷟，水滴玉蟾蜍。
奇字纷谁扣，芳名籍不如。
像形窥日月，搆体及虫鱼。
只益形骸古，兼容礼法疏。
迎云絇履上，对酒幅巾除。
斸笋披苍藓，芟蒲出翠菹。
吾生欣共代，避地想岩庐。
雾角城筹急，风涛堠火嘘。
南邻如可卜，还拟共挥锄。
《入大雷山访汪长文先生隐居》【明·李德丰】绝谷钟灵久，高山仰止初。烟霞迎毳衲，筱簜掖篮舆。壑响咆哮转，岩花踯躅舒。委蛇松谡谡，高下麦与与。径窄维通鸟，藤长欲挂狙。仆夫争喘息，跋履正次且。忽度崔巍尽，徐开缥缈居。频年怀胜地，此日识高闾。峻阁经营始，崇墉震荡馀。升堂闻杖屦，披閤见图书。砚石残髹匣，泉香溜石渠。墨翻金鸑鷟，水滴玉蟾蜍。奇字纷谁扣，芳名籍不如。像形窥日月，搆体及虫鱼。只益形骸古，兼容礼法疏。迎云絇履上，对酒幅巾除。斸笋披苍藓，芟蒲出翠菹。吾生欣共代，避地想岩庐。雾角城筹急，风涛堠火嘘。南邻如可卜，还拟共挥锄。
https://www.ahchsz.com/shici/aVUfP.html
后秋兴八首自壬寅七月至癸卯五月，讹言繁兴，鼠忧泣血，感恸而作，犹冀其言之或不诬也·其二
海角崖山一线斜，从今也不属中华。
更无鱼腹捐躯地，况有龙涎泛海槎？
望断关河非汉帜，吹残日月是胡笳。
嫦娥老大无归处，独倚银轮哭桂花。