千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次吴竹修寄泽南洲韵》
《次吴竹修寄泽南洲韵》全文
发布时间:2025-12-02 03:16:03 宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[尤]韵

君客蓬堧偶滞留,我寻菊伴枉经由。

翠微轻失相逢笑,白发堪禁几别愁。

只为交情如管鲍,未能忘物似聃周。

何妨重约论文酒,尚有橙黄橘绿秋。

(0)
拼音版原文全文
zhúxiūnánzhōuyùn
sòng / chénzhù

jūnpéngruánǒuzhìliúxúnbànwǎngjīngyóu

cuìwēiqīngshīxiāngféngxiàobáikānjìnbiéchóu

zhīwèijiāoqíngguǎnbàowèinéngwàngdānzhōu

fángzhòngyuēlùnwénjiǔshàngyǒuchénghuáng绿qiū

翻译
你偶然在此地停留,我特意来找菊花作伴。
在绿色山峦中,我们错过了微笑的相遇,白发已让我承受不住离别的忧愁。
只因我们的友情深厚,如同管仲和鲍叔牙,无法忘却世间万物,就像老子和庄周一样超脱。
不妨再次约定共论诗文,品酒赏秋,那还有金黄的橙子和青绿的橘子可供分享。
注释
君客:你。
蓬堧:偏远之地。
偶滞留:偶然停留。
我寻菊伴:我特意找菊花作伴。
枉经由:特意来访。
翠微:绿色山峦。
轻失:轻易错过。
相逢笑:微笑的相遇。
白发堪禁:白发承受得住。
几别愁:几次离别的忧愁。
交情如管鲍:友情深如管仲和鲍叔牙。
忘物似聃周:超脱如老子和庄周。
何妨:不妨。
论文酒:共论诗文,品酒。
尚有:还有。
橙黄橘绿秋:金黄的橙子和青绿的橘子,正值秋季。
鉴赏

这首宋诗是陈著所作,以次韵的形式回应吴竹修的诗,表达了诗人与友人吴竹修在异地相遇的偶然和欢聚的不易。首句“君客蓬堧偶滞留”描绘了友人暂时停留的漂泊状态,而“我寻菊伴枉经由”则显出诗人特意来访的真挚之情。

“翠微轻失相逢笑”写出了两人相见时的喜悦,然而“白发堪禁几别愁”又暗示了岁月流转带来的离别之愁。诗人以“管鲍之交”和“聃周之志”比喻自己与友人的深厚友情,表明即使时光荏苒,也无法淡忘彼此。

尾联“何妨重约论文酒,尚有橙黄橘绿秋”则是对未来的期许,邀请友人再次相聚,共享秋日的美好时光,展现出诗人豁达开朗的人生态度。整首诗情感真挚,语言流畅,富有生活气息和人情味。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

偈颂二百零五首·其九十二

灵机未动,道环先入。

极理也妙得穷通,顺事也聊分借借。

无象无私,何固何必。

娟娟印水之月魂,冉冉在华之春律。

巍巍堂堂兮炜炜煌煌,三千大千兮周行独立。

(0)

偈颂七十八首·其三十四

掣鼓夺旗,往往光影里走作。

停机息杼,往往死水里浸却。衲僧家,稳下脚。

没窠臼,莫栖泊。月树不啼猿,云巢无宿鹤。

玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索。

(0)

偈颂七十八首·其三十八

去时不出户,来时不入门。

清癯山有骨,闲澹云无根。

归家奉祖祢,了事还儿孙。

云水通方士,相期报佛恩。

(0)

宣和甲辰岁开十日予欲束衣随淮水东下锦官常禅人且合掌请语因留三绝·其一

麓华联蕾破春红,惭愧无私造化功。

谁怕满头椿岁月,要听啼鸟说家风。

(0)

丹霞忌日

明月清风霁景凉,华鲸喷雪水茫茫。

灵然一点谁人委,怀抱千年作夜光。

(0)

颂古九十八首·其八

教人梦里撮虚空,要显盲参离相通。

色即是空空是色,色空不异体还同。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com