会青媲熊胆，入眼冰雪如。
疏云放佳月，赤眚为之除。
自拭乌皮几，日课蝇头书。
政使堂下笑，矻矻糟粕馀。
《谢程帅袁制使·其七》全文
- 翻译
- 它的光泽能比肩熊胆，映入眼帘如冰雪般明亮。
稀疏的云朵让明月更显优美，红色的瑕疵也因此消除。
自己擦拭着乌皮几案，每日研读密密麻麻的小字。
即使引来堂下人的嘲笑，我仍勤奋如故，只求学识增长。
- 注释
- 媲：比肩，相提并论。
冰雪：比喻事物清澈、明亮。
疏云：稀疏的云彩。
赤眚：红色的瑕疵，这里可能指某种不好的影响。
乌皮几：黑色皮面的桌子，古代常用。
蝇头书：小字书籍，形容文字细小。
政使堂下笑：指在官府或上司面前。
矻矻：勤劳不懈的样子。
糟粕：比喻废弃无用的东西，这里指学问中的浅薄部分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人程帅袁制使赠送珍贵物品的感激之情。"会青媲熊胆"赞美了礼物的珍贵，可能是指色泽如同熊胆般瑰丽；"入眼冰雪如"则形容物品洁白无瑕，给人清冷高洁之感。"疏云放佳月"借月光比喻友人的美德照亮了诗人的心，"赤眚为之除"则表示这些美好消除了诗人心中的忧虑。
诗人还表达了自己勤奋读书的决心，"自拭乌皮几"，每日擦拭书桌以示专注，"日课蝇头书"则形容读书刻苦，一丝不苟。尽管可能会被他人嘲笑，诗人仍坚持自我提升，"政使堂下笑，矻矻糟粕馀"，意为即使在官署中受到嘲笑，也甘愿像酒糟渣滓一样默默努力。
整体来看，这是一首表达对友人敬仰和自我砥砺的诗，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢