莫忆双溪水似蓝，暂留荆渚脱征衫。
更烦频向沙头望，望我西风出峡帆。
《送何元英出峡三绝·其二》全文
- 翻译
- 不必怀念那双溪碧波如蓝的景象，
暂时留在荆州卸下远行的衣衫。
- 注释
- 莫忆：不必想念。
双溪：两条溪流。
水似蓝：水色像蓝色。
暂留：暂时停留。
荆渚：荆州。
征衫：远行的衣服。
更烦：还请麻烦。
频向：频繁地向。
沙头：江边沙滩。
望：眺望。
西风：秋风。
出峡帆：驶出峡谷的船帆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《送何元英出峡三绝(其二)》。诗人以送别友人何元英出峡为背景，表达了对友人的关切与期待。首句“莫忆双溪水似蓝”劝慰友人不必过多地怀念故乡的碧波溪流，暗示了离别的现实；“暂留荆渚脱征衫”描绘了友人在荆州停留的情景，暗示旅途的艰辛和即将离去的心情；最后两句“更烦频向沙头望，望我西风出峡帆”，则直接表达了诗人希望友人频频回头眺望，期待在西风中看到友人的船只扬帆远行。整首诗情感真挚，寓情于景，富有画面感，体现了送别诗常见的离愁与对未来的祝愿。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
唐荔园
红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。
十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。
咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。
曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。
前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。
荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。
后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。
桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。
茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。
方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。
贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。
节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。
士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。
燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。
所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。
刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。
曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。
喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。
诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。
更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
《唐荔园》【清·阮元】红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
https://www.ahchsz.com/shici/hMqbluGp.html