千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二再和》
《水龙吟·其二再和》全文
发布时间:2025-12-04 21:09:05 宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 水龙吟

天涯舍我先归,还知我以何时去。

浮生萍梗,南辕北旆,之吴之楚。

岂偶然哉,祗堪一笑,无庸多语。

向临歧赋别,丁宁祝望,竿百尺、进一步。

其奈头颅如许。更藩篱、穴犹据虎。

良机一失,付之谁手,探囊堪取。

君对天庭,上咨西事,历陈条绪。

问相如、汉指来宣,果何益、亦何苦。

(0)
翻译
远方的人先离开了我,却不知我何时会离去。
人生漂泊不定,像浮萍随波逐流,南来北往,前往吴楚之地。
这难道是偶然吗?只足以一笑置之,无需多言。
在即将分别的路口,我叮嘱你,希望你能步步高升,直到百尺竿头再进一步。
然而,我的头颅如此沉重,还要面对重重困难,如同虎口逃生。
一旦失去良机,谁能接手?机会就在眼前,应当把握。
你面对苍穹,向西方询问国事,详细陈述一切事务。
请问司马相如,汉朝的指示能带来什么好处,又有什么苦处?
注释
天涯:形容遥远的地方。
归:回归。
浮生:比喻短暂而无定的人生。
萍梗:比喻漂泊不定的生活。
南辕北旆:比喻行动与目标相反。
丁宁:恳切地叮嘱。
头颅如许:形容压力或负担沉重。
藩篱:比喻障碍或困境。
探囊:伸手到口袋里拿东西,比喻轻易获取。
西事:西方的事务,可能指国家大事。
相如:指司马相如,古代文学家。
汉指:汉朝的指示或政策。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的《水龙吟·其二》再和。这是一首豪放派风格的词,充满了对人生无常和政治变迁的深刻感慨。

诗的开头“天涯舍我先归,还知我以何时去”表现了诗人对于生命短暂、不可预测的感叹。这里的“天涯”象征着遥远而又神秘的边界,“舍我先归”则暗示了死亡无常和时间的不可挽回。

接着“浮生萍梗,南辕北旆,之吴之楚”用比喻的手法描绘了人生的漂泊不定。诗人将自己的生命状态比作水上的萍草,无根可依,随波逐流,行迹南北,飘零于古国的遗址之间。

“岂偶然哉,祗堪一笑,无庸多语”表达了诗人对世事变幻、成败得失的一种超然物外的豁达态度。在这里,“岂”字表示疑问,但也蕴含着一种宿命论的悲凉,而“祗堪一笑”则是对一切无常的最好回答,不必过多言语。

后面的“向临歧赋别,丁宁祝望,竿百尺、进一步。其奈头颅如许”写出了诗人面对离别时的情感波动和内心的不甘与抗争。这里的“临歧赋别”是指在离别之际作诗以寄托深情,“丁宁祝望”表达了对友人的美好祝愿,而“竿百尺、进一步”则象征着不断前行,追求更高境界。

随后“更藩篱、穴犹据虎。良机一失,付之谁手,探囊堪取”则抒写了对时机把握的焦虑和对历史转折点上选择的困惑。在这里,“更藩篱、穴犹据虎”用来比喻那些看似坚固但实则危险的处境;“良机一失,付之谁手”表达了对于错失良机后果的深深忧虑。

最后,“君对天庭,上咨西事,历陈条绪。问相如、汉指来宣,果何益、亦何苦”则是诗人对于历史的沉思和反省。在这段词中,“君对天庭”可能是在写作时诗人的自我设想,站在天地间,回望往昔;“上咨西事”则指向古代史实求索,而“历陈条绪”是对历史纷繁复杂的记载进行梳理。

总体来说,这首词通过对人生、历史和政治的深刻反思,展现了诗人超脱世俗、追求真理的高远情怀。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

陈美成挽词二首·其二

德润洮湖阔,心平福地安。

流风前辈似,雅量鄙夫宽。

松菊开三径,芝兰秀二难。

百年如转烛,萧瑟夜堂寒。

(0)

吴氏太淑人挽词

生儿要路早飞腾,玉瑱金花宠屡膺。

天寿康宁逾九帙,佛心明了契三乘。

葭莩永叹音容阻,闾里空存孝义称。

追想潘舆从游处,青青烟草正愁凝。

(0)

泊舟庙湾次侄合

泊船高岸曲,散策小村傍。

盗贼耳边满,朝廷天际望。

系愁官柳嫩,醒醉野梅香。

后进推吾子,词锋不可当。

(0)

故福国夫人挽歌词·其二

蜀都旌节继辉光,象服重来意独伤。

许国毋辞驱远驭,怀人忍复舍中堂。

新阡岂料今同穴,异县端如在故乡。

错顾飞云何处是,西山松槚已成行。

(0)

绝句二首·其一

深入循梅瘴疠乡,烟云浮动日苍凉。

踰年踏遍峤南土,赖有仙翁肘后方。

(0)

月夜江阁次东坡韵

江水如练带,江石如马肝。

双流会合处,蹙作蛟龙蟠。

我来暑气初,骤雨成惊湍。

云收暮山出,秀色屏中看。

缺月挂木末,光辉溢清寒。

冷然适我心,遇境随所安。

夜久转寥阒,高松露华漙。

独坐念平生,行路真漫漫。

危肠易感激,不待闻哀弹。

犹欣碧川涨,没尽风雷滩。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com