愧惭禅嫡来相问，刮目探怀授珍蕴。
已轻安石为老生，更恼王筠赋强韵。
《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句·其六》全文
- 翻译
- 心中满是惭愧，禅宗正宗来询问
以全新的眼光深入交谈，传授珍贵的知识
- 注释
- 愧惭：惭愧之情。
禅嫡：禅宗正统。
相问：互相询问。
刮目：用新眼光看待。
探怀：深入交流。
授珍蕴：传授宝贵的知识。
轻安石：轻视安石（指王安石，北宋政治家、文学家）。
老生：老练之人。
更恼：更加烦恼。
王筠赋强韵：王筠的诗赋富有强健的韵律。
- 鉴赏
这是一首充满禅意和个人情感的五言绝句。首句“愧惭禅嫡来相问”表达了诗人对禅宗大德梵才师长吉的尊敬与自谦之情，"刮目探怀授珍蕴"则描绘出诗人在学习佛法时的专注和珍视，每一个字、每一句话都是从心底里去领悟。第三句“已轻安石为老生”中，“石”常喻禅定，表明诗人已经能够像长期打坐的禅师一样，达到一种超然物外的境界；"更恼王筠赋强韵"则是说即便是在文学创作上，也要力求与高手如王筠相匹敌，用强烈的韵味表达自己的思想感情。整首诗通过对话和学习禅法的情境，展现了诗人追求佛学智慧和文学造诣的决心，以及对师承传统的尊崇之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢