十顷西池碧近天，春深调马教龙船。
至尊勤政欢嬉少，企望銮舆又七年。
《宫词二首·其一》全文
- 翻译
- 广阔的西池水面接近天空，春天已深，正在训练马匹准备划龙舟比赛。
皇帝陛下政务繁忙，享乐的时间很少，期盼着再次乘上銮舆出游已经七年了。
- 注释
- 十顷：形容面积广大，有十万平方丈之意。
西池：西部的池塘或湖泊。
碧：绿色，形容水色清亮。
近天：接近天空，形容水面开阔。
春深：春季深入，指时间已晚。
调马：训练马匹。
教龙船：教授或准备龙舟竞赛。
至尊：对皇帝的尊称。
勤政：勤于政事，政务繁忙。
欢嬉少：娱乐和游玩的时间少。
企望：期待，盼望。
銮舆：古代皇帝乘坐的车驾。
又七年：再过七年。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的画面，十顷西池的碧波在春日的阳光下似乎接近天空，给人以无垠的感觉。"春深调马教龙船"则表明时间已经进入春意浓厚的季节，人们正在调整马匹，准备驾驭装饰华丽的龙形船只，这可能是为某种庆典或活动做准备。
诗中的"至尊勤政欢嬉少"表达了君主在繁忙的政治事务之余，也不忘享受生活的乐趣，保持年轻的心态。最后一句"企望銮舆又七年"则透露出对未来美好愿景的期待，希望再过七年能够看到更辉煌的成就。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了君主在繁忙政务之余，对生活的享受与对未来的美好憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚寅元日甲子晴
圣君元命是元正，三素云开甲子晴。
不识姓名农圃老，相逢便与贺升平。
和子有感时
八州都督新推毂，两纪中书旧覆瓯。
郿坞然脐如有策，聊城飞笴便无忧。
讽虞嫔诗
惟尧则天舜弗复，诞妃冈极恩亭育。
遏密无闻血盈目，南巡胡为泪染竹。
父轻夫重当何淑，沅湘岸筠烟莓覆。
凝纹叠斑殷郁郁，猿缘鼯号钩辀宿。
朋悽助惋声几哭，剩疑下尤禹湮渎。
功充民戴荷百禄，重晖并耀难停毂。
元居不宁逝如逐，悲啼负冤生莫卜。
卒颠沈澜远昌族，讴讼肇私归永福，柔阴惨尅咎深速。
前睇九山排矗矗，到今云颜愁可掬。