吹尽成蹊桃李尘，兔葵燕麦一番新。
只应解箨抽青玉，霜节棱棱尚可人。
《晚春初夏八首·其三》全文
- 注释
- 吹尽：形容风吹散。
成蹊：小径。
桃李尘：桃花李花的花瓣。
兔葵：野生的葵菜。
燕麦：一种草本植物。
一番新：全新的面貌。
解箨：笋壳脱落。
抽青玉：竹笋生长出青翠的嫩芽。
霜节：竹子的节，这里比喻竹笋。
棱棱：形容竹节分明。
尚可人：仍然讨人喜欢。
- 翻译
- 春风拂过，桃花李花落满小径，一片清新景象。
田野间，野兔葵菜和燕麦换上了新生的绿装。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春末初夏景象。"吹尽成蹊桃李尘"，形容春风已经将桃花李花的花粉吹落干净，意味着春天即将过去。而"兔葵燕麦一番新"则是说野径上的小草和麦子都长得又新鲜又茂盛，展现出大自然的生命力。"只应解箨抽青玉"中的"解箨"指的是割开稻秧，"抽青玉"形容稻米的绿色，如同翡翠一般，诗人通过这样的描写表达了对初夏季节农作物成长的赞美。
最后一句"霜节棱棱尚可人"则是说虽然已经能感觉到初夏的凉意，但这份清爽依然令人舒适。整首诗通过细腻的景物描写，传达了诗人对自然美好季节的欣赏和热爱，同时也反映出农事的重要性以及人们对丰收的期待。在这里，张耒以其精湛的笔法，将读者带入一个生机勃勃、充满希望的初夏世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
三城侍郎寄示留题延庆寺二韵诗二章顷岁予肄业于此遗景尽在幸会之迹首唱之序详矣谨依命攀和但于首章增为四韵盖浅陋之才不觉辞费因遣稚子赞善大夫通判邠州事学古写于此牌以永嘉赐·其二
萤窗从此极研覃，坠简疑文访济南。
拟卜菟裘邻学所，龙香时爇御书龛。