堂堂先太史，一节贯初终。
况有寿母贤，切切唯教忠。
承家谅匪易，负任丘山崇。
可不日汲汲，仰希前哲踪。
敬义两夹持，师友交磨砻。
馀事作诗人，毋颛锼句工。
《送王子文宰昭武·其四》全文
- 注释
- 堂堂：显赫的。
先太史：太史官。
一节贯初终：始终如一的原则。
况：何况。
寿母：长寿的母亲。
切切：深切地。
唯教忠：只教导忠诚。
承家：继承家业。
谅匪易：并非易事。
负任：肩负重任。
丘山崇：崇高的山岳。
可不：怎能不。
日汲汲：日夜勤勉。
仰希：期望效仿。
前哲踪：前人的高尚足迹。
敬义：尊敬道义。
两夹持：同时兼顾。
师友交磨砻：师友间相互切磋。
馀事：业余时间。
诗人：诗人身份。
毋颛锼句工：不应只专注于雕琢诗句。
- 翻译
- 他是一位显赫的太史，一生坚守始终如一的原则。
尤其有一位贤良的母亲，常常教导他忠诚为本。
要继承家业，责任重大，如同背负着崇高的山岳。
怎能不日夜勤勉，期望效仿前人的高尚足迹。
既要尊敬道义，又需师友切磋，共同提升。
业余时间不妨做诗人，但不应只专注于雕琢诗句。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者真德秀赠送给王子文的一首送别诗，表达了对王子文的期许和对其家族传统的赞扬。诗中首先赞美王子文的祖先，尤其是他的太史身份，强调其一生坚守正直，孝顺母亲并教导忠诚。接着，诗人鼓励王子文在继承家业和肩负重任时，要有如山岳般的坚定和责任感，不断追求前贤的足迹。
诗人提醒王子文，在履行职责的同时，要兼修敬义，与师友共同砥砺前行，不仅要在政务上有所建树，还要保持文学创作的兴趣，但不应过度专注于雕琢词句。整首诗语言质朴，情感深沉，充满了对后辈的期望和对传统美德的弘扬。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
发柳河
清晨驱马两崖间，霜重风高极险艰。
前日使人冲雪去，今朝归客踏冰还。
道旁榛莽樵苏少，野外污莱耒耨閒。
还似昔年经历处，下弦残月插东山。
元丰己未三院东阁作.元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子侄辈使知仕宦之艰耳·其二
搆虚为实尽枝辞，直道公心自不欺。
众口铄金虽可畏，三人成虎我犹疑。
忠邪所赖圆穹鉴，通塞须凭大衍推。
况是圣神方烛理，深冤终有辨明时。