千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丁未元日》
《丁未元日》全文
发布时间:2025-12-06 00:44:40 宋 / 仇远   形式: 五言律诗  押[删]韵

花甲喜循环,风霜变老颜。

閒身留泮水,归梦满湖山。

雪冻蝗应避,春暄雁欲还。

桃符随手写,祸福不相关。

(0)
注释
花甲:指人六十岁。
循环:反复、不断。
风霜:比喻岁月和经历。
老颜:苍老的容颜。
閒身:闲暇之身,有空闲之意。
泮水:古代学府中的水池,这里代指学校或读书之地。
归梦:思乡之梦。
雪冻:寒冬的冰雪。
蝗应避:蝗虫因寒冷而躲避。
春暄:春天温暖的气候。
桃符:古代新年悬挂的木板,上面写有祈福语。
祸福不相关:与祸福没有直接关系。
翻译
六十岁的喜悦如同循环往复,风霜使容颜逐渐衰老。
闲暇时留在泮水边,归乡的梦漫游湖光山色。
寒冬的冰雪让蝗虫躲避,春暖花开时大雁准备回归。
随手写下桃符,无论是福是祸都无关紧要。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈老人对生命流转的感慨与超然。开篇"花甲喜循环,风霜变老颜"表明诗人已经六十岁高龄,对于时光的轮回感到欣慰,但同时也感受到岁月的无情,自己的容颜因风霜而改变。这两句传递出一种对生命自然规律的顺应与接受。

接着"閒身留泮水,归梦满湖山"则写出了诗人闲适自得的心境。"閒身"表明诗人已经退隐,离开了世俗的纷争,而"留泮水"则是他选择了一处清幽之地作为自己的栖身之所。"归梦满湖山"更深化了这种意境,似乎诗人的精神世界已经与大自然融为一体,即使是在梦中,他的心也充满了湖光山色。

第三句"雪冻蝗应避,春暄雁欲还"则是对季节变化的观察。"雪冻蝗"指的是冬天寒冷时小虫类动物需要躲避,而"春暄雁欲还"则表明随着春天的到来,大雁也准备归来。这两句通过对自然界生灵活动的描绘,烘托出季节更替的生机与希望。

最后两句"桃符随手写,祸福不相关"则展现了诗人超脱世俗功利的心态。"桃符"在中国文化中有着驱邪避凶的寓意,而诗人却"随手写",似乎是在表达一种对待吉凶的随遇而安。"祸福不相关"则更进一步地表明了诗人对于好坏、吉凶都不再过分关心,只愿顺其自然。

整首诗通过对个人生命历程与自然界变化的描绘,展示了一种超脱尘世、达观自在的人生态度。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

挽京剧名青衣陈德霖

挥泪人琴广陵散;断肠天宝李龟年。

(0)

挽张之洞联

若当日无与定大计大疑,国事宁堪设想;

在此时方共幸已安已治,公病乃觉难为。

(0)

挽张百熙联

问胡曾彭左诸公而后,名宿谁推,九陛鉴忠清,自有英声昭史册;

值天下国家多事之秋,老成遽陨,三辽同感泣,无复春风动玉关。

(0)

集字联

神灵申甫斯扬烈;心远渊明自解诗。

(0)

挽张之洞联

一息弥留,不忘军国天下事;

两宫降鉴,眷怀柱石老臣心。

(0)

除日门联

十年宦比梅花冷;一夜春随爆竹来。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com