中州无地堪投足，垂老携家泛瘴江。
不爱朱丹画车毂，且贪紫翠入船窗。
《罗湖八首·其二》全文
- 注释
- 中州：指中原地区。
堪：能够。
投足：立足。
垂老：年老。
携家：带着家人。
泛瘴江：在有瘴气的江上航行。
不爱：不再喜爱。
朱丹：红色（古代常用朱丹形容鲜艳的红色）。
画车毂：装饰华丽的车轮。
且贪：反而更喜欢。
紫翠：紫色和翠绿，形容竹子等植物的颜色。
入船窗：映入船舱的窗户。
- 翻译
- 中原没有地方可以立足，年老时带着全家乘船漂泊在瘴气弥漫的江上。
不再喜欢华丽的朱丹色车轮，只贪婪地欣赏江上的紫竹翠色映入船窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中年时期，感到世事无常，无法立足的忧虑心情。"中州无地堪投足"表达了这种漂泊无依的情感，而"垂老携家泛瘴江"则是说到了晚年，还要带着家人在外漂泊，不得安宁。
接下来的两句"不爱朱丹画车毂，且贪紫翠入船窗"展现了诗人的审美观念和生活态度。这里的"不爱朱丹画车毂"意味着诗人已经看淡了世俗的富贵和浮华，而"且贪紫翠入船窗"则显示出诗人对自然之美的欣赏，通过船窗近距离地感受水上风光。
整首诗通过对比鲜明的情境和物象，表达了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。诗人在此抒发了对生命无常、世事变幻以及个人渴望安稳生活的心声，同时也展现了其高洁的艺术追求与审美情趣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
游愚堂
闻说名园尚修竹，花压颓垣笋穿屋。
雨痕半掩壁间题，饥鼠跳梁狐昼啼。
前人已为后人笑，后人更使谁人悼。
呜呼全盛几时奈衰何，古人兴废何其多。
与李献臣宋子京春集东园得节字
绿野秀可餐，游骖喜初结。
芸局苦寂寥，禁署隔清切。
欢言得幽寻，况此及嘉节。
鸟哢已关关，泉流初决决。
紫萼繁若缀，翠苕柔可撷。
屡期无后时，芳物畏鶗鴂。
送京西提刑赵学士
题舆尝屈佐留京，揽辔今行按属城。
楚馆尚看淮月色，嵩云应过虎关迎。
春寒酒力风中醒，日暖梅香雪后清。
野俗经年留惠爱，莫辞临别醉冠倾。