愚公移山宁不智，精卫填海未必痴。
深谷为陵岸为谷，海水亦有扬尘时。
杞人忧天固可笑，而不忧者安从知。
圣言世界有成坏，况此马体之毫釐。
老人行世头已白，见尽世间惟叹息。
俯眉袖手饱饭行，那更从人问通塞。
《山海》全文
- 拼音版原文全文
山 海 宋 /张 耒 愚 公 移 山 宁 不 智 ，精 卫 填 海 未 必 痴 。深 谷 为 陵 岸 为 谷 ，海 水 亦 有 扬 尘 时 。杞 人 忧 天 固 可 笑 ，而 不 忧 者 安 从 知 。圣 言 世 界 有 成 坏 ，况 此 马 体 之 毫 厘 。老 人 行 世 头 已 白 ，见 尽 世 间 惟 叹 息 。俯 眉 袖 手 饱 饭 行 ，那 更 从 人 问 通 塞 。
- 注释
- 愚公：比喻坚韧不拔的人。
移山：形容艰巨的任务。
精卫：神话中的鸟，象征坚持不懈。
填海：象征决心和毅力。
深谷：低洼的地方。
陵：山陵。
岸：海岸。
扬尘：扬起尘土。
杞人：担忧无根据的人。
固：本来。
可笑：嘲笑。
圣言：圣人的教诲。
成坏：兴衰。
毫釐：极小的差距。
老人：年长者。
叹息：表示感慨或无奈。
俯眉：低头。
袖手：不参与。
饱饭行：只顾吃喝。
通塞：顺利与困难。
- 翻译
- 愚公移山难道不明智，精卫填海难道不痴心。
深谷可以变为高山，海岸也可能变为山谷，海水也有尘土飞扬的时候。
忧虑天空塌下的杞人固然可笑，但那些不忧虑的人又怎能理解这一切。
圣贤的话说世界有兴衰，更何况马身上的毫厘差别。
老者行走世间头发已白，看尽人间百态唯有叹息。
低头垂眉，袖手旁观，只顾吃饱饭，哪里还关心别人的得失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《山海》，通过对比愚公移山和精卫填海两种不同态度，探讨了人类面对自然力量时的无奈与智慧。诗中“深谷为陵岸为谷，海水亦有扬尘时”一句，形象地描绘了时间和自然力对地貌的改变，从而引出人世间一切皆有成败，连圣贤之言也不例外。
老人见证世事变迁，感慨万分，但仍旧保持着超然物外的心态。末句“俯眉袖手饱饭行，那更从人问通塞”则写出了老人对周围世界的淡漠，不再过多询问或担忧世事，只是满足于自己的生活状态。
诗中充满了哲理，通过对自然和人类努力的观察，表达了一种超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
次韵彭叔容
彭郎作诗调最高，语中起伏多波涛。
维其有之是以似，千佛名经中一豪。
潮从海来与山激，彭郎诗成疾飞镝。
词锋何止却千军，脆敌何堪守坚壁。
去年载酒呼衰翁，萧萧两鬓吹江风。
手持氂尾白玉柄，坐中风味王安丰。
今年不出无一语，想像红旌浪中舞。
卧听东来响怒涛，安得西飞有双羽。
晚岁菟裘谁与谋，有如此江真可羞。
会待潮来复潮落，短蓑独速吴江秋。
和张元明食生荔子
五月麦秋闽岭寒，岭头风雨荔子丹。
旧从图画见眉目，何曾生食知甘酸。
天生尤物亦甚悭，路远致之良复难。
宫中妃子一破颜，犹须驿骑来长安。
绛纱囊小欣乍识，晚上苏台醉瑶席。
人如玉笋擘轻红，诗似春云惊坐客。
书生馋相绝可怜，诵诗口角空流涎。
何时遂作七闽客，日啖玉肌三百丸。
犹胜穷愁杜陵老，暮年奔走巴山道。
万里泸戎摘荔枝，一生辛苦无人知。