千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《陪包谏议湖墅路中举帆》
《陪包谏议湖墅路中举帆》全文
发布时间:2025-12-05 09:24:50 唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[删]韵

萧萧凉雨歇,境物望中闲。

风际片帆去,烟中独鸟还。

断桥通远浦,野墅接秋山。

更喜陪清兴,尊前一解颜。

(0)
拼音版原文全文
péibāojiànshùzhōngfān
táng / quán

xiāoxiāoliángxiējìngwàngzhōngxián
fēngpiànfānyānzhōngniǎohái

duànqiáotōngyuǎnshùjiēqiūshān
gèngpéiqīngxīngzūnqiánjiěyán

注释
萧萧:形容风雨声或树叶声。
凉雨:凉爽的雨水。
歇:停止。
境物:周围的景物。
望中:视野中。
闲:悠闲。
风际:风的边缘,指远处。
片帆:一片帆船。
去:离去。
烟中:在烟雾中。
独鸟:孤独的鸟。
还:返回。
断桥:残破的桥梁。
通:连接。
远浦:遥远的水边。
野墅:野外的小屋。
秋山:秋天的山峦。
清兴:清雅的兴致。
尊前:酒杯之前。
解颜:舒展眉头,表示心情愉快。
翻译
雨后的凉风吹过,四周景色显得宁静悠闲。
在风的边缘,一片帆船驶向远方,孤独的鸟儿在烟雾中归巢。
断桥连接着遥远的水边,野外的小屋紧邻秋日的山峦。
更令人欣喜的是,伴着这份清雅的兴致,举杯畅饮,心情舒展。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。首句“萧萧凉雨歇,境物望中闲”表达了在微冷的细雨停止后,一切景物在目之所及皆显得悠闲自在。这里的“萧萧凉雨”营造了一种清新淡雅的氛围,而“境物望中闲”则传递出一种超然世外的宁静感受。

接着,“风际片帆去,烟中独鸟还”写出了在微风吹拂下,小船渐行渐远,而那一抹轻烟之中,却有孤单的小鸟归巢。这里“风际片帆去”的动态与“烟中独鸟还”的静态形成鲜明对比,生动地展现了自然界的多姿多彩。

第三句“断桥通远浦,野墅接秋山”则描绘了一种荒凉而又连绵的景象。这里的“断桥”暗示了一种时间的流逝和历史的沧桑,而“野墅接秋山”的画面,则展现了诗人对自然之美的向往。

最后,“更喜陪清兴,尊前一解颜”表达了诗人在这样的环境中,更能感受到一种超脱尘世的清净情怀。在这宁静中,他能够暂时放下心中的忧愁,享受那份难得的安闲。

总体而言,这首诗通过对自然景物细腻的描绘,展现了诗人内心的平和与超脱,是一首充满田园诗意境的佳作。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

何家庄八景·其七戍卒故营

原田何畇畇,禾黍亦彧彧。

村氓耕垦馀,往往得遗镞。

云昔备闽粤,貔貅曾此宿。

缅怀屯戍时,笳鼓振山谷。

四海今一家,荒垒成平陆。

万灶无遗踪,长林晓烟绿。

(0)

次吾景端韵二首·其二

皋比拥处乐何如,春满庭前草不除。

他日相从问无极,文山风月未应虚。

(0)

步虚词·其六

羊城使者取真符,露佩胸前豁落图。

直指扶桑催木帝,及时传语上清都。

(0)

赠别韩景洪濩

西街曲巷尹家庄,每到寻常把酒觞。

全盛旧时如梦寐,乱离今日更凄凉。

短衣关塞风霜苦,匹马秦京道路长。

往事悠悠问无处,送君安得不沾裳。

(0)

夷齐图

弟兄相逊入蛮荆,啮雪茹芝不为名。

薇叶日蕃山日在,几人曾上首阳行。

(0)

秋江烟艇

山水风烟共一舟,清嬴诗病不禁秋。

残阳欲尽寒潮落,欲采江蓠寄远游。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com