蜀景风迟，浣花溪边，谁种芬芳。
天与蔷薇，露华匀脸，繁蕊竞拂娇黄。
枝上标韵别，浑不染、铅粉红妆。
念杜陵、曾见时，也为赋篇章。
如今盛开禁掖，千万朵莺羽，先借朝阳。
待得君王，看花明艳，都道赭袍同光。
须趁排宴席，偏宜带、疏雨笼香。
占上苑，留住春，奉玉觞。
《蜀溪春.黄海棠》全文
- 翻译
- 蜀地的风似乎有些迟缓，浣花溪畔，是谁种下了这芬芳的气息。
大自然赋予了蔷薇，露水均匀地润泽花朵，繁多的花蕊争艳着娇嫩的黄色。
枝头的韵律独特，全然没有人工涂抹的铅粉色彩，保持着自然的红艳。
想起杜陵曾见过的景象，也为此写下诗篇。
如今，这些蔷薇在皇宫中盛开，如同千万只黄莺的羽毛，最先迎接朝阳的光辉。
期待君王欣赏这明艳的花朵，都说它们与他的赭色龙袍交相辉映。
定要趁着宴会，特别适合在微雨中欣赏，花香更添雅致。
占据着皇家园林，只为留住春天，献上美酒祝愿。
- 注释
- 迟：缓慢。
浣花溪：成都名胜，以溪流和花卉闻名。
芬芳：香气。
铅粉红妆：古代妇女常用的化妆品。
杜陵：古地名，与杜甫有关。
禁掖：皇宫。
赭袍：古代皇帝的红色官服。
疏雨：稀疏的雨。
玉觞：精致的酒杯。
- 鉴赏
这首宋词《蜀溪春·黄海棠》是曹勋所作，描绘了蜀地溪边黄海棠盛开的景象。诗人以细腻的笔触赞美了黄海棠的自然之美，称其为“天与蔷薇”，露水滋润花朵，使其色泽鲜艳，花瓣轻拂，犹如娇黄的佳人。词中提到杜陵（汉宣帝陵，此处借指唐代繁华），暗示了对唐代文人赏花赋诗传统的怀念。
海棠在皇宫中盛开，如千万只莺鸟的羽毛般绚丽，与朝阳相映生辉，仿佛连皇帝的赭袍也增添光彩。诗人建议在赏花宴席上，更适宜于细雨蒙蒙中欣赏，那香气更显得清雅。最后，他期望这美丽的海棠能长久留在上苑，陪伴着春天，供君王举杯共饮。
整体来看，这首词语言优美，情感丰富，既展现了黄海棠的风姿，又寓含了对盛世繁华的向往和对文化的传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答钱功甫文学
钱郎嗜读书，巧若蜂采蜜。
发而为诗歌，诵者齿流溢。
余事乃临池，入品果能逸。
新篇左司价，小草素师笔。
三绝名总高，一贫筴安出。
扫叶煨地炉，不暖悬罄室。
汤药近戢身，晨昏长绕膝。
无心问月旦，有口从甲乙。
贻余游仙咏，白云为萧瑟。
晚合方自怜，况乃清狂疾。
胸际祖龙火，都焚惠施帙。
握中灵蛇珠，翻从象罔失。
分无英琼瑶，来美不酬一。
老余东山卧，勉尔西京日。
安履山房二章为醉梦生赋上言感下言适也·其一
吾闻天池生，宏览周九舆。
踯躅公车门，生不与愿俱。
委骨傍要离，虽侠非所愉。
顾瞻长山址，可托千载躯。
玉树埋土中，谁能废欷歔。
有子不逮养，兹焉恒结庐。
喟此泉下悰，毕力共扫除。
慨彼尘中观，委怀在诗书。
悠哉复悠哉，成子山泽癯。
奉安道经一藏于阁西室敬述
太上携众真，逍遥于玉清。
蚁观下土士，秽浊锢三灵。
慈悯激流徽，贯珠自泠泠。
精微缀宸章，错绣何青荧。
轩辕启阴符，玄女驻缁軿。
灵威抉潜宫，禹文不沈冥。
隐约五千言，致柔澹无营。
洸漾漆园叟，游戏与道并。
内景散蕊珠，洞玉启丹扃。
南真纡初秘，缘㖟在兴宁。
滥竽昉灵期，殽玉实光庭。
及乎宣和季，紫色复蝇声。
误解抱朴书，九咽焰烟生。
妄讴紫阳咏，恍焉丧其精。
罔象获玄珠，中智谓非诚。
将配西天言，及我东鲁经。
含辉各垂照，皦若日月星。
澄乳出醍醐，和美故无争。
分流虽殊派，不悖当并行。
小兆匪南董，慨焉慕赤明。
上论九玄度，下纪万椿生。
窃从玄卿后，良常勒新铭。
《奉安道经一藏于阁西室敬述》【明·王世贞】太上携众真，逍遥于玉清。蚁观下土士，秽浊锢三灵。慈悯激流徽，贯珠自泠泠。精微缀宸章，错绣何青荧。轩辕启阴符，玄女驻缁軿。灵威抉潜宫，禹文不沈冥。隐约五千言，致柔澹无营。洸漾漆园叟，游戏与道并。内景散蕊珠，洞玉启丹扃。南真纡初秘，缘㖟在兴宁。滥竽昉灵期，殽玉实光庭。及乎宣和季，紫色复蝇声。误解抱朴书，九咽焰烟生。妄讴紫阳咏，恍焉丧其精。罔象获玄珠，中智谓非诚。将配西天言，及我东鲁经。含辉各垂照，皦若日月星。澄乳出醍醐，和美故无争。分流虽殊派，不悖当并行。小兆匪南董，慨焉慕赤明。上论九玄度，下纪万椿生。窃从玄卿后，良常勒新铭。
https://www.ahchsz.com/shici/DY4qt.html