柳暖莺多语，花明草尽长。
风流在诗句，牵率绕池塘。
叫切禽名宇，飞忙蝶姓庄。
时来真可惜，自勉掇兰芳。
《春兴》全文
- 注释
- 柳暖：温暖的柳树，指春天柳树抽出新芽，给人温暖的感觉。
莺多语：黄莺啼叫频繁，形容鸟语花香的春日景象。
花明：花朵鲜艳明亮。
草尽长：草木全部茂盛地生长。
风流：此处指文人的才情和风度。
诗句：文学作品中的诗行。
牵率：牵引，指引，这里指情感被诗句所引导。
池塘：园林中的小水池，常为文人墨客吟咏的对象。
叫切：叫声急切，形容鸟鸣声连连。
禽名宇：鸟的名字，这里以‘宇’代指名字，增强文学性。
飞忙：忙碌地飞翔。
蝶姓庄：蝴蝶，以‘庄’代指蝴蝶，可能取自古代对蝴蝶的雅称或某种寓意。
时来：时机、时光的到来。
可惜：值得珍惜。
自勉：自我勉励。
掇兰芳：采摘兰花，比喻追求高洁美好的事物。
- 翻译
- 柳树温暖黄莺多语欢鸣，花开鲜明春草茂盛生长。
才子的风流尽在诗句中，牵引着情感围绕着池塘。
鸟儿鸣叫切切呼其名，蝴蝶忙碌飞舞于花丛间。
时光的到来确实值得珍惜，自我勉励去采摘兰花之芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对柳树、花草等自然元素的细腻描写，展现了诗人对春天美好时光的留恋和珍惜。诗中的意象丰富，语言流畅，是一首典型的咏春诗。
"柳暖莺多语"一句，用柳树温暖舒缓的形态来描绘春日的气氛，同时"莺"字有鸟鸣的含义，暗示了春天万物复苏的声音。"花明草尽长"则是对鲜艳夺目的花朵和蓬勃生长的草木的赞美，表现出自然界生命力旺盛的景象。
接着"风流在诗句"一句，不仅形容了春风轻柔流畅，更有诗人情感融入其中，透露出诗人的内心世界。"牵率绕池塘"则是对风和水景交织出的美丽画面，通过"牵率"二字，传达出一种连绵不断的韵味。
"叫切禽名宇"一句，以鸟鸣声作为诗人的唤醒或呼应，将自然界的声音与人类的情感相联系。"飞忙蝶姓庄"则是对春日中昆虫活动的生动描绘，通过"飞忙"二字，传达出一种生机勃勃、忙碌而不失优雅的场景。
最后两句"时来真可惜，自勉掇兰芳"则表达了诗人对美好春光易逝的珍惜和留恋之情。通过"时来"二字，强调了时间流逝的宝贵；而"自勉掇兰芳"则是诗人对于美好的自然景象进行积极的捕捉与记录，以此来表达对春天美丽场景的不舍与留恋。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题虞幼悦西郊草堂
因忆浣花杜陵老，使我不落怀成都。
张仪城外雪山立，玉女井边春露濡。
邵庵先生家本蜀，悦也草堂宜有圃。
圃成奉公以为乐，藉此名世何时无。
想公堂前风日腴，野梅官柳一株株。
县官来问礼数熟，阁老出游孙子扶。
图书琴瑟在左右，游意□澹天为徒。
新诗兼见公手迹，读者爱比骊龙珠。
公在西郊草堂里，神交自是才情美。
江水娱人秋日晖，雅音萧条公老矣。
题良常居士山居
良常标名山，句曲主仙洞。
茅君倚翠麓，白云满高栋。
上有岩栖士，山入与云共。
芝草鸟为耘，桃红鹿衔送。
茅君老兄弟，夙昔勤远梦。
子独擅为邻，幽深补其空。
风瓢悬雅乐，灵朮分仙供。
息我山木阴，怀人玉箫弄。
暂时苦劳事，非必能抱瓮。
洗药爱源泉，掇英比朝饔。
归静其抱一，知尚亦殊众。
鹤驭来何方，寻君引余鞚。
题边文进仙山楼观图
仙人散发悬双瞳，能移昆崙开华嵩。
为我一扫瀛洲趣，中有千年不死青芙蓉。
飘飘烟霞入君手，深林蔽羃桃源口。
苍烟飒飒鸾竞飞，丹崖恍恍龙惊走。
赤城掩霭天姥回，石梁倒挂双琼台。
桃花半壁镜中见，古木尽化青猿哀。
素娥回飙下瑶殿，明星玉女长相见。
邀余为作商山歌，坐看桑田几经变。
丹霞乱飞桂树表，手翳琼枝拂瑶草。
天风吹入西瑶池，王母秋眉飒衰老。
瑶池花暖春未凋，三十六宫散琼瑶。
青霓锦帔耀云日，上元月下来吹箫。
吹凤箫兮系霜丝，君亦胡为弄参差。
他年傥惠金鹅蕊，寄声蓬岛长相思。
送傅与砺交州教授
君不见丹穴产凤雏，五色不是凡禽状。
广文年少薄游吴，一旦诗名动天上。
前年开诏赴交州，今年载书东海头。
仙人骑羊渺何许，归梦先落江南州。
树枝当窗灵鹊喜，綵服趋拜庭闱里。
别有佳期隔片云，洞庭月照潇湘水。
君歌有所思，我歌远别离。
落花飞絮春去尽，杯酒相送都门时。
一官冷热何足取，文章自可名不朽。
沧波早掣钓鳌钩，莫遣玉堂人倚久。