莫谓家贫厌旧醅，一尊聊对桂花开。
天菑已过无蝗孽，海舶初通有药材。
剩借凉风吹醉颊，况逢急雨洗浮埃。
入秋腰脚增强健，山麓从今日日来。
《书喜》全文
- 注释
- 莫谓：不要认为。
旧醅：陈年老酒。
一尊：一杯。
桂花开：桂花盛开。
天菑：天灾。
蝗孽：蝗虫灾害。
海舶：海上船只。
药材：药材。
剩借：暂且借助。
醉颊：脸颊微醺。
浮埃：尘埃。
腰脚：身体。
增强健：更加健壮。
山麓：山脚下。
日日来：每天来。
- 翻译
- 不要因为家境贫寒就嫌弃陈年老酒，暂且举杯共赏桂花盛开的美景。
经历了天灾之后，再也没有蝗虫灾害，海上贸易刚刚开通，带来了各种药材。
乘着凉风让脸颊微醺，又恰逢急雨洗净尘埃。
进入秋天后，身体更加健壮，我决定每天都要去山脚下散步。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书喜》，表达了诗人对于生活的满足和对时局好转的欣喜之情。首句“莫谓家贫厌旧醅”以自谦的口吻，表示即使生活简朴，也不嫌弃旧酒，体现了诗人豁达的生活态度。接下来，“一尊聊对桂花开”描绘了诗人与桂花共饮的场景，寓意着生活的闲适和美好。
“天灾已过无蝗孽”表达了对自然灾害过去，社会安宁的庆幸，而“海舶初通有药材”则反映出对外交流的初步发展，给人们带来了更多的便利。诗人借助“剩借凉风吹醉颊，况逢急雨洗浮埃”这两句，既写出了自然环境的宜人，也隐喻了生活中的清新和洗涤。
最后两句“入秋腰脚增强健，山麓从今日日来”，诗人以身体状况的改善为乐，表示随着秋天的到来，他的精神和体力都得到了恢复，决定每日登山锻炼，享受大自然的恩赐。整首诗洋溢着乐观积极的情绪，展现了诗人面对生活的坚韧和对未来的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟庭前有奇树
嘉树媚朝阳，枝叶正相当。
佳人御纨素，攀条玩其芳。
眷彼从征人，思心共飞扬。
昔期别三载，今已历九霜。
繁华悦朝茂，荣耀难久常。
愿折三春干，一寄龙城傍。
不惜轩车晚，所畏道路长。
商声感鶗鴂，日暮愁红妆。