花枝拂眼柳垂肩，幸得身閒且乐天。
木杪夕阳当反照，草头朝露岂长圆。
兴来策杖云迷径，睡起凭栏月满川。
老矣不堪供世用，只将萧散度残年。
《再和四首·其一》全文
- 翻译
- 花儿轻拂眼前，柳条垂在肩旁，庆幸有闲暇，乐天知命。
夕阳在树梢映照，早晨露珠在草尖，怎能永远圆满。
兴起时拄杖漫步，云雾遮掩小路，醒来后倚栏赏月，满川月色如洗。
年事已高，无法再为世间效力，只能悠闲度日，度过余生。
- 注释
- 花枝：盛开的花朵。
拂眼：轻轻擦过眼睛。
柳垂肩：柳条低垂到肩膀。
木杪：树梢。
夕阳：傍晚的太阳。
反照：反射的光芒。
兴来：兴致勃勃时。
策杖：拄着拐杖。
云迷径：云雾弥漫道路。
睡起：醒来后。
凭栏：倚靠栏杆。
月满川：满月映照江面。
不堪：不能承受。
世用：为世间所用。
萧散：悠闲自在。
残年：晚年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《再和四首（其一）》。从诗中可以看出诗人的超然物外、乐于山林之中的生活态度。
"花枝拂眼柳垂肩" 这两句描绘了一种幽静自然的景象，花枝轻拂过眼睛，柳枝低垂在肩上，给人一种亲近自然、远离尘世的感觉。"幸得身閒且乐天" 表达了诗人对于目前这种悠闲自得的生活状态感到满足和喜悦。
"木杪夕阳当反照，草头朝露岂长圆" 这两句则通过对日光与露水的描写，表现出自然界中光影更迭、生机勃勃的美好景象。诗人通过这些细致入微的观察，表达了自己对于大自然的深切感悟。
"兴来策杖云迷径，睡起凭栏月满川" 这两句则描绘了一种闲适自在的情境。诗人在兴奋时随手拿着拐杖漫步于云雾缭绕的小路上，在夜晚则依靠栏杆，望着满天的明月，感受着生活的悠然自得。
"老矣不堪供世用，只将萧散度残年" 这两句则透露出诗人对于自己年迈力衰、无法再为世道所用的无奈，以及他选择以一种超脱的态度来安度晚年，享受生活中简单而纯粹的乐趣。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超然物外、顺其自然的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析