千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荅无愿上人书》
《荅无愿上人书》全文
发布时间:2025-12-05 14:09:09 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[灰]韵

郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。

千里阻修俱老骨,八行重叠慰寒灰。

春残桃李犹开户,雪满松杉始上台。

必有南游山水兴,汉江平稳好浮杯。

(0)
翻译
郑生骑着跛足马从岘山回来,带来了安公的佳音。
虽然相隔千里且都已年老,但重重叠叠的书信温暖了寒冷的心灰。
春末时节桃李花还开着门等待,雪覆盖松杉时才登上高台。
必定会有游览山水的雅兴,汉江平静非常适合浮杯畅饮。
注释
郑生:指一个姓郑的人。
驱蹇:骑着跛足的马。
岘山:地名,位于中国湖北省襄阳市。
安公:指一位姓安的长辈或朋友。
好信:好消息,佳音。
千里阻修:形容距离遥远且路途艰难。
俱老骨:都已年迈。
八行:指书信,古代书信每行八个字。
重叠:一封接一封,表示信件多。
慰寒灰:比喻温暖了冰冷绝望的心情。
春残:春天即将过去。
桃李:桃花和李花,这里代指春花。
犹开户:还开放着,比喻生命力顽强。
雪满:被雪覆盖。
松杉:松树和杉树,常绿树木,代表坚韧。
上台:可能指登上高处或显赫的位置,也可能指季节变换的象征。
必有:一定会有。
南游:到南方去旅行。
山水兴:游览山水的兴致。
汉江:中国长江的最大支流,流经湖北等省份。
平稳:水流平缓。
好浮杯:适合玩漂流酒杯的游戏,比喻水面平静适宜泛舟游玩。
鉴赏

这首诗描绘了一位郑生从岘山返回的场景,带来了安公的好消息。诗中表达了岁月匆匆,时光流逝,人也随之老去。春天即将过去,桃李依然开放,而松杉上却是厚厚的雪。

"千里阻修俱老骨"一句,生动地展示了郑生的艰难旅途和岁月对身体的侵蚀;"八行重叠慰寒灰"则传达了一种对于往昔美好时光的怀念与慰藉。

然而,即便是在这样的环境中,诗人仍旧保持着一份南游山水之兴致。末句"汉江平稳好浮杯"展现了诗人希望在平静稳定的汉江上漂泊,以此来满足内心的向往和渴望。

整首诗通过对自然景物的描写,反映出诗人对于时光流逝、岁月蹉跎以及对未来生活的向往。语言简洁而富有意境,情感真挚,体现了古典诗词的婉约与深邃。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

自电白至海安·其七

千峰日落客行稀,雾捲东风欲湿衣。

树下老猿当涧饮,村边黄犊带禽归。

(0)

送岑圣眉北上·其二

满天风雪一行人,赋别谁能有老亲。

怪得临岐重惆怅,杏花开在隔年春。

(0)

赠放梅师兼呈浩大师

蒲团兀坐最高僧,十载空山厌世情。

嚼米久知砂在饭,咬根长断菜为羹。

惯行苦行因忘苦,灭却名声始著名。

幸得本师施辣手,一回白棒一回生。

(0)

怀古楼

地接昌华近,楼开碧树深。

独怜高处望,难作此时心。

城郭岂不古,山川徒至今。

朝台无陆贾,谁复嗣徽音。

(0)

离六堂

道由疏磬外,地僻罕人寻。

一路入来处,泠然生静心。

绿槐阴过户,垂柳覆栖禽。

向晚斋钟动,群僧渐出林。

(0)

画叉

引怀良不易,何以汝偏深。

委屈空如此,常能令直寻。

卷舒存至理,山水托知音。

举世谁相似,从无掩善心。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com