春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。
主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。
《李》全文
- 翻译
- 春天的白天，温暖的风吹过绿色的帷帐。
炎热的夏天，微凉的气息悄悄弥漫在红色的栏杆周围。
- 注释
- 春昼：春天的白天。
暖风：温暖的风。
翠幄：绿色的帷帐。
暑天：炎热的夏天。
凉气：微凉的气息。
暗朱阑：悄悄弥漫在红色的栏杆周围。
主人：主人。
肝胆：真心实意。
无猜忌：没有猜疑。
果下：指庭院或园林中。
游人：游玩的人。
但整冠：只是整理帽子，表示从容不迫。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天温暖和煦的阳光透过绿色帷帐，夏日凉爽的气息在红色栏杆下悄然流动的场景。诗人以春日和夏日的气候变化为背景，展现出主人待客的真诚和坦荡，没有丝毫猜疑之心。游人在这样的环境中，也无需拘谨，可以轻松地整理帽子，享受主人的热情好客。整体上，这是一首描绘主人与客人之间和谐关系，以及自然环境宜人的小品诗，体现了宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双双燕·小桃谢後
小桃谢後，双双燕，飞来几家庭户。
轻烟晓暝，湘水暮云遥度。
帘外馀寒未卷，共斜入、红楼深处。
相将占得雕梁，似约韶光留住。
堪举。
翩翩翠羽。
杨柳岸，泥香半和梅雨。
落花风软，戏促乱红飞舞。
多少呢喃意绪。
尽日向、流莺分诉。
还过短墙，谁会万千言语。
高阳台 落梅
宫粉雕痕，仙云堕影，无人野水荒湾。
古石埋香，金沙锁骨连环。
南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。
半飘零，庭上黄昏，月冷阑干。
寿阳空理愁鸾。
问谁调玉髓，暗补香瘢。
细雨归鸿，孤山无限春寒。
离魂难倩招清此，梦缟衣、解佩溪边。
最愁人，啼鸟清明，叶底青圆。
探芳信·夜寒重
夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中、太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时、带雨锄烟自种。
探芳信·暖风定
暖风定。
正卖花吟春，去年曾听。
旋自洗幽兰，银瓶钓金井。
斗窗香暖悭留客，街鼓还催暝。
调雏莺、试遣深杯，唤将愁醒。
灯市又重整。
待醉勒游缰，缓穿斜径。
暗忆芳盟，绡帕泪犹凝。
吴宫十里吹笙路，桃李都羞靓。
绣帘人、怕惹飞梅翳镜。