千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《百官乘月早朝听残漏》
《百官乘月早朝听残漏》全文
发布时间:2025-12-05 19:11:25 唐 / 莫宣卿   形式: 排律  押[寒]韵

建礼俨朝冠,重门耿夜阑。

碧空蟾魄度,清禁漏声残。

候晓车舆合,凌霜剑佩寒。

星河犹皎皎,银箭尚珊珊。

杳霭祥光起,霏微瑞气攒。

忻逢圣明代,长愿接鹓鸾。

(0)
拼音版原文全文
bǎiguānchéngyuèzǎocháotīngcánlòu
táng / xuānqīng

jiànyǎncháoguānzhòngméngěnglán
kōngchánqīngjìnlòushēngcán

hòuxiǎochēlíngshuāngjiànpèihán
xīngyóujiǎojiǎoyínjiànshàngshānshān

yǎoǎixiángguāngfēiwēiruìzǎn
xīnféngshèngmíngdàichángyuànjiēyuānluán

注释
建礼:朝会时的礼仪。
俨:庄重严肃。
重门:重重宫门。
耿:寂静。
碧空:青天。
蟾魄:月亮。
清禁:皇宫。
漏声:漏壶滴水声。
候晓:等待黎明。
车舆:车辆。
凌霜:冒着霜寒。
剑佩:佩剑。
星河:银河。
珊珊:缓慢。
杳霭:幽深朦胧。
祥光:吉祥之光。
霏微:细微。
瑞气:吉祥之气。
鹓鸾:古代比喻贤臣。
翻译
身着朝服庄重严肃,深宫夜色静悄悄。
明月高悬照碧空,皇宫漏壶声稀落。
曙光将至车马集,寒气侵人剑佩冷。
银河明亮星辰稀,漏箭滴答声断续。
祥云朦胧升起,瑞气细密聚集。
欣喜生活在圣明时代,期盼常伴凤凰群英。
鉴赏

这首诗描绘了一个清晨宫廷的景象,展现了古代官员早朝的庄重氛围。诗人通过对自然景物和朝会细节的精致刻画,传达了一种对盛世美好的期待与祝愿。

"建礼俨朝冠,重门耿夜阑"一句,以“建礼”开篇,即构筑了一个庄严肃穆的场景。官员们穿戴着正式的朝服,准备参加早晨的朝会。重门即宫禁的大门,它在夜晚紧闭,现在还未完全开放,这强调了朝廷的庄重与神秘。

"碧空蟾魄度,清禁漏声残"中,“碧空”描绘了清澈如洗的天际,而“蟾魄”则是古人对月亮的一种美称,它在夜晚穿越天际。这两者相映衬,表现出一种超凡脱俗之感。"清禁漏声残"则透露出时间即将到达朝会开始的时刻,漏壶滴答的声音显得格外清晰。

"候晓车舆合,凌霜剑佩寒"一句,通过“候晓”二字,我们可以感受到诗人对早晨光明的期待。官员们的车辆聚集在一起,而他们身上的剑和佩饰则因露水结霜而显得冰冷,这不仅是对视觉的描绘,也是对气温变化的一种写实。

"星河犹皎皎,银箭尚珊珊"中,“星河”即银河,"犹皎皎"形容星光依旧明亮。"银箭"指的是月亮的光芒,它在清晨还未完全消退,依然闪烁着光辉。这两者相对,展现了一个时间节点上的自然景观。

"杳霭祥光起,霏微瑞气攒"一句,以“杳霭”形容云彩的轻盈,“祥光”则是吉祥之光的代名词。这两者相结合,预示着美好和吉利的气氛即将到来。"霏微"形容瑞气细微而不易觉察,而"瑞气攒"则意味着这些难以察觉的祥瑞之气正在聚集。

最后,"忻逢圣明代,长愿接鹓鸾"表达了诗人对当前盛世的喜悦和赞美,以及希望这种和平与繁荣能够长久持续。"鹓鸾"即凤凰,是古代象征吉祥、高贵的鸟类,这里用以比喻圣明之世,意味着国泰民安。

总体而言,这首诗通过细腻的自然描写和朝会景象的刻画,展现了一个清晨宫廷的肃穆与美好,以及诗人对盛世长久繁荣的美好愿望。

作者介绍
莫宣卿

莫宣卿
朝代:唐   字:仲节   号:片玉   生辰:834-868

莫宣卿(834-868),字仲节,号片玉,谥孝肃,岭南第一状元。唐文宗太和八年(公元834年)农历八月十七日出生在封川县文德乡长乐里(今广东封开县河儿口镇西村)。两广的第一个状元,也是我国科举制度时代最年轻的状元,高中时只有17岁。莫宣卿墓在河儿口镇西村东坡锣鼓岗上
猜你喜欢

春尽日

撚指过三月,又当春夏交。

花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。

芳草生青霭,新篁展绿稍。

风骚将断绝,谁有续弦胶。

(0)

南康县刘隐居

秋风送纨扇,终日御瑶琴。

祇可自为乐,不求人赏音。

无心问轩冕,此地即山林。

堪笑红尘客,飘零雪满簪。

(0)

汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯·其二

一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。

西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。

扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。

此是太平真气象,今年第一个良辰。

(0)

吴子似

载酒樱桃熟,隈亭柳树阴。

青山去人远,黄鸟话春深。

薄俗非吾道,虚名愧此心。

休言今不古,又恐不如今。

(0)

余惠叔访旧

扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长。

室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。

纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。

政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。

(0)

壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵

舍我白瓷碗,把君金屈卮。

判为元日醉,共赋早春诗。

冰泮鱼龙起,花开蜂蝶知。

为子扶病脚,赖有古藤枝。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com