首建司空府，前临魏阙门。
特留黄发老，对直紫微垣。
故事传台阁，清风遗子孙。
四方桃李满，不待史官言。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首·其三》全文
- 注释
- 首建：最初建立。
司空府：古代官署名。
魏阙门：古代宫殿的正门。
特留：特意留下。
黄发老：指年长的官员。
紫微垣：古代星官名，借指皇宫。
故事：传统或历史事件。
台阁：朝廷的官署。
清风：比喻清廉的风气。
桃李：弟子，学生。
史官：负责记录历史的官员。
- 翻译
- 起初建造了司空府，正对着魏阙的大门。
特别留下白发苍苍的老臣，他们值守在紫微宫的旁边。
传统的规矩和故事在朝廷中流传，清廉的风气留给后代。
各地的弟子如桃李般繁多，他们的成就无需史官来记载。
- 鉴赏
这是一首描绘古人豪宅与自然美景并存的诗句，展现了诗人对昔日繁华与历史传承的赞美。首两句“首建司空府，前临魏阙门。”写出了宏伟建筑的气势和其地理位置之佳，从“特留黄发老，对直紫微垣”可见诗人对一位年迈之人的敬意，以及这座宅院与皇权相邻的尊贵。
接着，“故事传台阁，清风遗子孙。”表达了历史的沉淀和文化的传承，这里的“故事”指的是过去发生在此地的一系列事件，而“清风”象征着纯净无私的自然力量，将这些珍贵的记忆留给后人。
最后，“四方桃李满，不待史官言。”则描绘了一幅生机勃勃的景象，桃李成熟遍布四方，无需等待历史的记录，这种美好便已是天然的颂歌。这里“不待史官言”暗示着这种美景如此明显，不需要特意去记录。
整体而言，这首诗通过对建筑、人物和自然景观的描绘，展现了一个充满历史韵味与生命活力的画面，同时也表达了诗人对于传统文化和自然之美的赞赏。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其一
我本山中人，樵歌紫阳雪。
攀桂游文场，观潮渡江浙。
自惭驽钝质，鞭策殊汗血。
胜地屡登临，蟾光几圆缺。
煮石惊羊群，汲泉分雀舌。
箪瓢常晏如，粱肉厌饕餮。
早岁际升平，壮怀弥激烈。
中年罹忧患，空负持宪节。
孤桐韵逾清，野鹤心更洁。
君爱秋萤飞，乍明还易灭。